Rosmersholm

Opinie czytelników

Recenzje „Rosmersholm” odzwierciedlają mieszankę uznania dla pisarstwa Ibsena i krytyki jakości tłumaczenia. Wielu czytelników uważa sztukę za intrygującą i wartościową, choć opinie na temat jej pozycji wśród dzieł Ibsena są zróżnicowane. Podczas gdy niektórzy chwalą głębię tematyczną i złożoność emocjonalną, inni wyrażają frustrację z powodu błędów w tłumaczeniu.

Unikalna i interesująca treść, uważana za znaczącą część twórczości Ibsena, tematyka głębokich emocji i kwestii społecznych, mocne portrety postaci, dobre adaptacje audio, dostępne za darmo ze względu na wygaśnięcie praw autorskich.

Okropne tłumaczenie z licznymi błędami, utrudniające czytanie; niektórzy czytelnicy uznali je za nieczytelne i musieli szukać alternatywnych wydań.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Johannes Rosmer jest szanowanym członkiem konserwatywnej społeczności, który jest krytykowany za bliską przyjaźń z młodą kobietą po przedwczesnej śmierci żony. Niekonwencjonalna sytuacja życiowa Johannesa, w połączeniu z jego rosnącymi liberalnymi przekonaniami, staje się powodem do niepokoju.

Rok po samobójstwie swojej żony Beaty, Johannes Rosmer dzieli swój dom z inną kobietą. Rebecca, wieloletnia przyjaciółka Beaty, była źródłem wsparcia, pomagając Rosmerowi przejść przez żałobę. Chociaż zachowali pełen szacunku dystans, ich związek jest kwestionowany przez opinię publiczną. Rektor Kroll, szwagier Rosmera, jest urażony jego stylem życia i nową, postępową postawą. Ciągła krytyka zmusza Rosmera do podjęcia drastycznej decyzji zmieniającej jego życie.

Rosmersholm Henrika Ibsena to rodzinna tragedia podsycana poczuciem winy. Dwoje ludzi zmuszonych jest przyznać się do swojego udziału w śmierci ukochanej osoby. To seria otwierających oczy rewelacji, które prowadzą do szokujących wniosków.

Dzięki przyciągającej wzrok nowej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie Rosmersholm jest zarówno nowoczesne, jak i czytelne.