Mistrz budowlany

Opinie czytelników

Recenzje „The Master Builder” podkreślają jego status jako znaczącej, ale złożonej sztuki Ibsena, poruszającej tematy psychologicznej głębi i egzystencjalnych zmagań, szczególnie związanych z poczuciem winy i rywalizacją między pokoleniami. Jednak jakość tłumaczenia i dostępność wydają się być głównymi punktami spornymi wśród czytelników.

Wielu recenzentów chwali psychologiczną głębię sztuki i mistrzostwo Ibsena jako dramaturga. Doceniają złożone postacie, w szczególności Halvarda Solnessa i Hilde Wangel, a także eksplorację tematów takich jak poczucie winy, ambicja i wpływ przeszłości. Uważa się, że jest to prowokujący do myślenia utwór, który warto przeczytać, nawet jeśli nie jest to jedno z najbardziej znanych dzieł Ibsena.

Kilka recenzji wyraża niezadowolenie z jakości angielskiego tłumaczenia, nazywając je archaicznym lub amatorskim, co umniejsza wpływ sztuki. Niektórzy czytelnicy uważają również, że sztuka jest nieco niejasna i trudno ją w pełni docenić bez zrozumienia jej symboliki. Ponadto opinie na temat tego, czy sztuka ta ma taką samą rangę jak inne znane dzieła Ibsena, są różne.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Master Builder

Zawartość książki:

Halvard Solness jest odnoszącym sukcesy mistrzem budowlanym, który zdobył zarówno sławę, jak i fortunę, ale jest przekonany, że jego wielkość zniknie wraz z młodszym pokoleniem. Jest zaangażowany w utrzymanie swojego sukcesu, pomimo jego negatywnego wpływu na innych.

Halvard Solness jest uznanym architektem, znanym w całym mieście. Przez lata jego życie zawodowe rozwijało się kosztem jego rodziny. Pomimo konsekwencji, jego kariera stała się jego głównym celem. Kiedy poznaje młodą kobietę o imieniu Hilda, staje się ona jego nieoficjalną muzą, inspirując go do podejmowania nowych projektów. Zagrożony przez następne pokolenie budowniczych, Halvard wykoleja ich postępy, aby utrzymać swoją pozycję.

The Master Builder to intymny portret człowieka napędzanego niepewnością. Jego potrzeba zewnętrznego potwierdzenia zaciemnia jego osąd, prowadząc go do podjęcia szeregu pochopnych decyzji. Ibsen dostarcza przejmującego studium charakteru w tym genialnym i niezatartym dziele.

Dzięki przyciągającej wzrok nowej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie The Master Builder jest zarówno nowoczesne, jak i czytelne.