Rashomon i inne opowieści

Opinie czytelników

Zbiór opowiadań Akutagawy jest chwalony za prostotę, głębię i emocjonalny wydźwięk. Czytelnicy doceniają unikalną japońską perspektywę i eksplorację złożonych tematów. Pojawiają się jednak liczne skargi dotyczące problemów z formatowaniem, szczególnie w wydaniach Kindle i tanich kopiach drukowanych na żądanie.

⬤ Prosty i piękny styl pisania, który urzeka czytelników.
⬤ Wciągające historie, które eksplorują głębokie tematy, takie jak perspektywa, moralność i ludzkie emocje.
⬤ Silny rozwój postaci i wnikliwe refleksje na temat życia.
⬤ Krótkie, acz treściwe historie, dzięki czemu są przystępne.
⬤ Dobra jakość używanych egzemplarzy z minimalnymi notatkami lub oznaczeniami.

⬤ Wiele wydań, zwłaszcza Kindle i wersji drukowanych na żądanie, cierpi z powodu słabego formatowania i małej czcionki.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że treść książki jest mniej wciągająca, jeśli nie są zaznajomieni z literaturą japońską.
⬤ Mylące tytułowe powiązania z filmem Kurosawy „Rashomon” mogą prowadzić do nieporozumień dotyczących opowiadań.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że minimalistyczny styl i tempo sprawiają, że historie są nieco powolne lub nudne.

(na podstawie 43 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Rashomon and Other Stories

Zawartość książki:

Pisząc na początku XX wieku, Ryunosuke Akutagawa stworzył niepokojące historie z kulturowego przewrotu w Japonii. Niepokojąca opowieść Akutagawy o siedmiu osobach opowiada o tym samym wydarzeniu z szokująco różnych perspektyw.

Rashomon opowiada mrożącą krew w żyłach historię zabójstwa samuraja poprzez zeznania świadków, w tym ducha zamordowanego. Przypominająca baśń Yam Gruel to opowieść o pożądaniu i upokorzeniu, ale taka, w której współczucie czytelnika jest całkowicie zachwiane. W The Martyr ukochany sierota wychowany przez księży jezuitów zostaje wygnany, gdy odmawia przyznania się, że sprawił, że miejscowa dziewczyna zaszła w ciążę.

Odzyskuje ich miłość i szacunek tylko za cenę własnego życia. Wszystkie sześć opowiadań w zbiorze pokazuje Akutagawę jako mistrza opowiadania i ekscytujący głos współczesnej literatury japońskiej.