Podwójna historia detektywistyczna

Opinie czytelników

A Double-Barreled Detective Story Marka Twaina zawiera dwie przeplatające się historie: poważną opowieść o bólu i zemście kobiety oraz humorystyczną historię z udziałem głupich poszukiwaczy i parodię kryminału. Chociaż książka jest doceniana za kreatywność i humor, jest postrzegana jako nie najlepsze dzieło Twaina, z pewną krytyką dotyczącą komentarzy rasowych i jakości pisania.

Książka jest wciągająca i zabawna, prezentując charakterystyczny dla Twaina humor i sprytne opowiadanie historii. Czytelnicy docenili unikalne podejście do gatunku detektywistycznego i kontekst historyczny, wraz z przyjemnymi postaciami i momentami satyry. Darmowa wersja na Kindle również stanowi wartość dodaną.

Krytycy zwracali uwagę na niespójną jakość tekstu i błędy ortograficzne. Niektórzy uznali tematykę zemsty za niesmaczną i zauważyli „cringe factor” z powodu komentarzy etnicznych i rasowych. Ponadto książka nie spełnia w pełni oczekiwań tych, którzy szukają najlepszego dzieła Twaina.

(na podstawie 63 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Double Barrelled Detective Story

Zawartość książki:

A Double Barreled Detective Story to opowiadanie/nowela autorstwa Marka Twaina (Samuela Clemensa), w której Sherlock Holmes trafia na amerykański zachód.

Historia zawiera dwa łuki zemsty. W pierwszym z nich kobieta została wykorzystana, upokorzona i porzucona przez swojego narzeczonego Jacoba Fullera, podczas gdy ona urodziła mu dziecko.