Pod ostrzałem: Historia oddziału

Opinie czytelników

Pod ostrzałem to przejmujący i szorstki pamiętnik Henriego Barbusse'a z czasów I wojny światowej, ukazujący brutalne realia, z jakimi zmagali się francuscy żołnierze w okopach. Jest on uznawany za ważną powieść antywojenną, która dotyczy psychologicznych i fizycznych doświadczeń żołnierzy podczas wojny. Mimo że książka zapewnia szczegółową i wpływową narrację, jest również krytykowana za swoją długość i włączenie ideologii marksistowskiej, co może utrudniać tempo niektórym czytelnikom.

⬤ Przedstawia żywy i bolesny obraz życia żołnierza w okopach podczas I wojny światowej.
⬤ Wysoko ceniona jako klasyczna powieść antywojenna i porównywana do innych dzieł, takich jak „Cisza na froncie zachodnim”.
⬤ Zawiera istotne historyczne i emocjonalne spostrzeżenia na temat psychologicznej traumy wojny.
⬤ Uznana za wysokiej jakości pisarstwo i zapadające w pamięć cytaty.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na francuskie doświadczenia I wojny światowej.

⬤ Narracja zawiera długie fragmenty ideologii marksistowskiej, co może spowolnić tempo i zniechęcić niektórych czytelników.
⬤ Treść może być ponura i przygnębiająca, co czyni ją ciężką lekturą.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka jest miejscami rozwlekła lub rozwlekła.
⬤ Istnieją skargi dotyczące fizycznego formatu wydania drukowanego, w tym małej czcionki i niewygodnego projektu.
⬤ Niektóre wydania wprowadzają czytelników w błąd co do języka tekstu (tłumaczenie vs. oryginalny francuski).

(na podstawie 58 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Under Fire: The Story of a Squad

Zawartość książki:

Pod ostrzałem: Historia oddziału Najpotężniejsza, najbrutalniejsza i najbardziej wyrazista powieść, jaka ukazała się podczas I wojny światowej Dla żołnierzy francuskiego Szóstego Batalionu wojna to nie grające orkiestry i powiewające flagi. To błoto, wszy i śmierć.

Chodzi o przetrwanie w najgorszych możliwych warunkach, gdzie rana, która umieściła cię w szpitalu, uczyniła cię szczęściarzem. Pod ostrzałem to jedna z pierwszych powieści, które ukazały się po I wojnie światowej, opublikowana jeszcze przed jej zakończeniem. Jej realizm i intensywność wyznaczyły standardy dla kolejnych powieści wojennych, w tym Pożegnania z bronią Hemingwaya i Ciszy na froncie zachodnim Remarque'a.

Jej realizm nie jest jednak sztuczny. Zrodził się z doświadczeń autora, który rozpoczął pracę nad powieścią dosłownie wtedy, gdy był jeszcze w okopach.

Książka nie ma fabuły w tradycyjnym tego słowa znaczeniu. Jest to seria incydentów splecionych razem, aby przedstawić rzeczywistość wojny. Jej siła tkwi w niesamowicie żywych obrazach, które przedstawia.

W 1916 roku zdobyła prestiżową Nagrodę Goncourtów, przyznawaną przez Akademię Goncourtów autorowi "najlepszego i najbardziej pomysłowego utworu prozatorskiego roku" i do dziś uważana jest za jedną z największych powieści wojennych wszech czasów. "