Ocena:
Książka zapewnia wgląd w teorie Freuda dotyczące psychoanalizy i psychologii człowieka, prezentując połączenie znaczenia historycznego i osobistej refleksji. Podczas gdy niektórzy chwalą jej przystępność i wciągający styl, inni krytykują jej przestarzałe teorie i brak jasności w niektórych obszarach.
Zalety:⬤ Wciągający i przystępny język
⬤ dobre wprowadzenie do idei Freuda
⬤ oferuje cenny wgląd w psychoanalizę
⬤ humor i anegdoty czynią ją przystępną
⬤ ciekawa perspektywa historyczna.
⬤ Niektóre teorie są uważane za przestarzałe
⬤ gęsty i zawiły tekst w niektórych częściach
⬤ brak dodatkowych treści, takich jak spis treści lub nazwisko tłumacza w niektórych wydaniach
⬤ niektórzy uważają materiał za powierzchowny lub słabo rozwinięty.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Five Lectures on Psycho-Analysis
Freud zatwierdził ogólny plan redakcyjny, konkretne tłumaczenia kluczowych słów i zwrotów oraz dodał cenne notatki, zarówno bibliograficzne, jak i wyjaśniające. Wiele tłumaczeń zostało wykonanych przez samego Stracheya.
Pozostałe zostały przygotowane pod jego nadzorem. Rezultatem było umieszczenie Edycji Standardowej w pozycji niekwestionowanej wyższości nad wszystkimi innymi istniejącymi wersjami.
Nowo zaprojektowany w jednolitym formacie, każdy nowy paperback w Edycji Standardowej otwiera się esejem biograficznym na temat życia i pracy Freuda - wraz z notatką na temat poszczególnych tomów - autorstwa Petera Gaya, profesora historii Sterlinga w Yale.
