Pewnego razu na wschodzie - opowieść o dorastaniu

Opinie czytelników

Pamiętnik „Once Upon a Time in the East” autorstwa Xiaolu Guo przedstawia jej trudne dzieciństwo w małej wiosce rybackiej w Chinach i jej podróż do sukcesu jako imigrantki w Londynie. Książka jest chwalona za elokwentne opowiadanie historii i żywe przedstawienie osobistych i kulturowych zmagań, choć niektórzy recenzenci wyrażają obawy dotyczące jej czytelności w późniejszych rozdziałach i braku głębi postaci.

Książka jest chwalona za pomysłową i wciągającą narrację, łączącą wspomnienia z cechami powieści. Czytelnicy doceniają szczere opisy wczesnego życia i zmagań Guo, jej odporność i determinację, a także pouczające spostrzeżenia na temat współczesnych Chin. Pisanie zostało opisane jako eleganckie i rytmiczne, ukazujące niezwykłe osiągnięcia autorki pomimo jej trudnych początków.

Krytycy wskazują, że druga połowa książki staje się mniej wciągająca i może być odczytywana jako sucha lub oparta na faktach. Można odnieść wrażenie, że niektórym postaciom, poza babcią, brakuje głębi, przez co narracja wydaje się niekompletna. Porównania do innych dzieł, takich jak „Dzikie łabędzie”, sugerują, że niektórzy czytelnicy uważają ten pamiętnik za mniej wpływowy i spójny, wspominając o kwestiach związanych z chronologią, edycją i rozwojem postaci.

(na podstawie 54 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Once Upon A Time in the East - A Story of Growing up

Zawartość książki:

Xiaolu Guo po raz pierwszy spotyka swoich rodziców w wieku siedmiu lat.

Są dla niej obcymi ludźmi. Kiedy się rodzi, rodzice oddają ją bezdzietnej parze chłopów w górach.

W wieku dwóch lat, cierpiąc z powodu niedożywienia na diecie z liści ignamu, zostawiają Xiaolu z jej niepiśmiennymi dziadkami w wiosce rybackiej nad Morzem Wschodniochińskim.