Peer Gynt i Brand

Opinie czytelników

Książka „Peer Gynt” Henrika Ibsena otrzymała pozytywne opinie za głębię literacką, przemieniające tematy i piękne tłumaczenie. Czytelnicy docenili stan i aktualność książki. Dzieło jest cenione za filozoficzne spostrzeżenia i wciągającą narrację, chociaż niektórzy czytelnicy zauważyli zawiłości w zakończeniu i tematycznych intencjach Ibsena.

⬤ Dobrze przetłumaczone, piękne wydanie
⬤ głęboka narracja z nieoczekiwanymi zwrotami
⬤ potężne i transformujące tematy
⬤ wciągające aluzje literackie
⬤ szanowany dramaturg i niezbędna lektura dla miłośników teatru.

Niektórzy czytelnicy uważają, że zakończenie jest skomplikowane, a tematy filozoficzne stanowią wyzwanie; oczekiwania dotyczące rozwoju postaci i rozwiązania mogą się różnić.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Peer Gynt and Brand

Zawartość książki:

Mistrzowskie wersje dwóch wielkich dramatów Ibsena autorstwa jednego z naszych największych żyjących poetów, Geoffreya Hilla.

Te dwa mistrzowskie i kontrastujące ze sobą dramaty wierszowane Ibsena sprawiły, że zyskał on reputację jako dramaturg. Fantastyczne przygody nieposkromionego Peer Gynta - poety, próżniaka, zwlekacza, uwodziciela - czerpią z norweskiego folkloru, by wyczarować góry, porwania, wraki statków i trolle w żywiołowej celebracji życia; podczas gdy Brand, bezlitosna wizja idealistycznego księdza, który żyje według swojej niezłomnej wiary, bada wolną wolę, poświęcenie i jaźń. Niniejszy tom łączy uznaną sceniczną wersję Branda autorstwa poety Geoffreya Hilla z nową poetycką interpretacją Peer Gynta, opublikowaną po raz pierwszy.

Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.