Pan Kafka: I inne opowieści z czasów kultu

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem kreatywnych i intensywnych opowiadań osadzonych w kontrolowanej przez Sowietów Czechosłowacji, prezentujących unikalny styl opowiadania Hrabala i wgląd w ludzkiego ducha pośród politycznego ucisku. Podczas gdy wielu czytelników chwali sposób pisania, humor i głębię opowiadań, pojawiają się również głosy krytyczne dotyczące ich wpływu i niektórych aspektów stylu.

⬤ Kreatywne i barokowe opowiadanie historii
⬤ piękne pisanie
⬤ angażujące postacie
⬤ humor i człowieczeństwo w trudnych warunkach
⬤ dobre tłumaczenie
⬤ wgląd w życie za żelazną kurtyną
⬤ emocjonalny rezonans bez przytłaczania.

⬤ Niektórzy uważają, że nie jest wstrząsająca
⬤ sporadyczne rozproszenia w stylu
⬤ podzielone opinie na temat jej ogólnej jakości
⬤ jedna recenzja określiła ją jako całkowite rozczarowanie.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mr. Kafka: And Other Tales from the Time of the Cult

Zawartość książki:

Nigdy wcześniej niepublikowane w języku angielskim opowiadania z tomu Mr. Kafka and Other Tales from the Time of the Cult powstały głównie w latach 50.

i przedstawiają czeskiego mistrza Bohumila Hrabala u szczytu jego możliwości. Opowiadania te przedstawiają czasy, gdy czescy staliniści wywracali społeczeństwo do góry nogami, przeprowadzając swoje społeczne i polityczne eksperymenty na przeważnie niechętnych im podmiotach.

Akcja opowiadań rozgrywa się na oświetlonych gazem ulicach powojennej Pragi, w hałaśliwej i niebezpiecznej hali fabrycznej słynnej huty Poldi, w której kiedyś pracował sam Hrabal, w kakofonicznej sali tanecznej pod gołym niebem, gdzie muzyka klasyczna i popularna ścierają się ze sobą, w piwnicznym studiu, w którym szalony artysta próbuje stworzyć narodową ikonę, na rusztowaniach wokół zlikwidowanego kościoła. Hrabal uchwycił mężczyzn i kobiety uwięzionych w niesamowicie pięknym koszmarze, tęskniących za światem, w którym „humor i metafizyczna ucieczka mogą królować”.