Pamiętnik Samuela Pepysa, tom 2: 1661

Opinie czytelników

Recenzje chwalą pamiętniki Samuela Pepysa jako wyjątkową relację z pierwszej ręki z XVII-wiecznego Londynu, podkreślając żywy obraz życia, głębię charakteru i wydarzenia historyczne tamtych czasów. Język i redakcja książki zostały docenione za uczynienie jej przystępną przy jednoczesnym zachowaniu jej historycznej autentyczności. Znaczącą atrakcją jest możliwość odniesienia się do ludzkich doświadczeń przedstawionych w pamiętnikach, ukazując ponadczasową naturę ludzkich zachowań. Recenzje wyrażają entuzjazm dla książki jako cennego źródła i przyjemnej lektury.

Wyjątkowe badania z pierwszej ręki, żywy portret XVII-wiecznego życia, ludzkie doświadczenia, dobrze zredagowane dla jasności, doskonałe noty wyjaśniające, dobre świadectwo historyczne, świetny stosunek jakości do ceny.

Nie wymieniono żadnych istotnych wad, choć niektórzy mogą zauważyć, że skrócone wersje pomijają szczegóły.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Diary of Samuel Pepys, Vol. 2: 1661

Zawartość książki:

Samuel Pepys jest takim samym wzorem literatury jak Chaucer i Szekspir. Jego dziennik jest jednym z głównych źródeł dla wielu aspektów historii tego okresu.

Pomimo jego znaczenia, wszystkie poprzednie wydania były nieodpowiednio zredagowane i cierpiały z powodu wielu pominięć - dopóki Robert Latham i William Matthews nie wrócili do 300-letniego oryginalnego manuskryptu i nie odszyfrowali każdego fragmentu i frazy, bez względu na to, jak niejasne lub niedyskretne. Dziennik dotyczy niektórych z najbardziej dramatycznych wydarzeń w historii Anglii. Pepys był świadkiem pożaru Londynu, wielkiej zarazy, restauracji Karola II i wojen holenderskich.

Był mecenasem sztuki, sam skomponował wiele zachwycających piosenek i uczestniczył w artystycznym życiu Londynu. Jego talent do plotek i szczegółów ujawnia portret tamtych czasów, który konkuruje z najbardziej awanturniczymi i romantycznymi powieściami historycznymi.

W żadnej z wcześniejszych wersji nie było wiarygodnego, pełnego tekstu, z komentarzem i zapisem nutowym, który miałby jakiekolwiek pretensje do kompletności. Niniejsze wydanie, opublikowane po raz pierwszy w 1970 roku, jest pierwszym, w którym cały dziennik został wydrukowany z systematycznym komentarzem.

Jest to jedyne dostępne kompletne wydanie; jest ono tak bliskie oryginałowi Pepysa, jak to tylko możliwe.