Dziennik Samuela Pepysa: Tom I: 1660

Opinie czytelników

Recenzje tomu pamiętników Samuela Pepysa ujawniają ogólnie pozytywny odbiór, chwaląc jego zawartość informacyjną, prezentację i wgląd historyczny. Istnieją jednak poważne skargi dotyczące wersji Kindle i obsługi wrażliwych treści w tekście.

Doskonała prezentacja i informacje redakcyjne, w tym glosariusze, przypisy i mapy. Fascynujące i szczegółowe osobiste relacje z życia w XVII wieku. Bardzo pouczająca i przyjemna lektura. Wielu czytelników docenia humor i głębię pisarstwa Pepysa. Fizyczne wydanie jest dobrze wykonane i dotarło w dobrym stanie.

Wersja Kindle jest źle sformatowana, z notatkami osadzonymi w głównym tekście i częstymi literówkami. Niektórzy czytelnicy uważają, że redaktorom nie udało się odpowiednio przetłumaczyć bardziej wyraźnych treści Pepysa, co doprowadziło do wypaczonego zrozumienia tekstu. Pojawiają się wezwania do wydania nowego lub poprawionego wydania, aby rozwiązać te kwestie.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Diary of Samuel Pepys: Volume I: 1660

Zawartość książki:

Samuel Pepys rozpoczął swój słynny dziennik w 1660 roku, w wieku 26 lat, jako młody i ambitny sekretarz. Ze względu na swoje poparcie dla przywrócenia króla, wkrótce znalazł się na wpływowym stanowisku w administracji Królewskiej Marynarki Wojennej.

Miał prowadzić dziennik przez prawie dziesięć lat, aż do momentu, gdy jego wzrok zawiódł, i zapisał w nim wiele wielkich wydarzeń epoki, takich jak wybuch zarazy i Wielki Pożar Londynu, a także wiele mniejszych, domowych i osobistych wydarzeń. Choć pisane w skrócie i głównie dla własnej pamięci i przyjemności, czasami jasne jest, że Pepys miał jedno oko na potomnych.

Jest to duże dzieło, wygodnie podzielone na jeden tom na rok; tutaj jest pierwszy, oparty na pierwszym kompletnym wydaniu Henry'ego B. Wheatleya, pierwotnie opublikowanym w 1893 roku.