Ocena:
Opinie użytkowników na temat powieści „Obce serca” autorstwa Guy de Maupassanta podkreślają jej zalety literackie, ale także zwracają uwagę na istotne wady, szczególnie w niektórych wydaniach. Powieść jest chwalona za fabułę opartą na postaciach i głęboką eksplorację miłości, podczas gdy niektórzy czytelnicy krytykują ją jako powolną i pozbawioną fabuły.
Zalety:Pisarstwo jest opisywane jako doskonałe i mistrzowskie, z niezapomnianymi spostrzeżeniami na temat charakteru i miłości. Maupassant jest uznawany za geniusza, a czytelnicy doceniają głębię powieści i poetyckie opisy. Tematy miłości i emocjonalnego rozłączenia rezonują, sprawiając, że ma ona wpływ na wiele osób.
Wady:Wiele recenzji krytykuje powieść za to, że jest nudna i zbyt rozwlekła, z przestarzałym stylem pisania, który może wydawać się powtarzalny. W niektórych wydaniach występują liczne błędy typograficzne i słabe formatowanie, które rozpraszają czytelnika.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Alien Hearts
Obce serca były ostatnią książką, którą Guy de Maupassant ukończył przed śmiercią w wieku czterdziestu trzech lat. Jest to najbardziej oryginalna i psychologicznie przenikliwa z jego kilku powieści, w której osiąga prawdziwie tragiczne postrzeganie zranionego ludzkiego serca.
Andr Mariolle jest bogatym, przystojnym, utalentowanym młodym mężczyzną, który nie może zdecydować, co ze sobą zrobić. Madame de Burne, olśniewająca piękność, chce, by Mariolle uczestniczył w jej ekskluzywnym salonie dla artystów, kompozytorów, pisarzy i innych intelektualistów. Początkowo Mariolle zachowuje dystans, ale potem wpada na rozwiązanie wszystkich swoich problemów: nie dbając o nic w szczególności, poświęci się byciu zakochanym; Madame de Burne będzie dla niego wszystkim.
Wkrótce kochanek i ukochana są równie zagubieni w sali luster, którą wspólnie wymyślili. Nowe angielskie tłumaczenie Richarda Howarda tej złożonej i ponurej powieści - pierwsze od ponad stu lat - ukazuje ostateczny, nieoczekiwany rozkwit sztuki wielkiego francuskiego realisty.
