Podczas wojny w 1870 r. powóz jest pełen ludzi uciekających przed pruską armią; wśród uczciwych, pełnych dobrych intencji ludzi jest Boule de suif, prostytutka, którą gardzą jej współpasażerowie.
Powóz zostaje zatrzymany w karczmie przez pruskich żołnierzy, których oficer żąda przysług Boule de suif, aby pozwolić powozowi ponownie wyruszyć. Początkowo Boule de suif odmawia z powodu patriotyzmu, ale czy w końcu się zgodzi? Czy jej towarzysze podróży podziękują jej za patriotyczny rygor, czy za samozadowolenie? To opowiadanie było pierwszym opublikowanym przez Maupassanta (w 1880 roku).
Jego matka, G. Flaubert, nie uznała go za godne jego wcześniejszych pism.
