Niewinni za granicą

Opinie czytelników

The Innocents Abroad Marka Twaina to dowcipny i pełen humoru dziennik z podróży Twaina po Europie i Ziemi Świętej w połowie XIX wieku. Książka odzwierciedla bystre obserwacje Twaina dotyczące kultury i zachowań turystów, oferując mieszankę wnikliwych komentarzy i humoru. Zawiera jednak specyficzne dla epoki uprzedzenia rasowe i kulturowe, które mogą stanowić wyzwanie dla współczesnych czytelników.

Książka jest chwalona za suchy dowcip, humor i wnikliwe spojrzenie na XIX-wieczne podróże i kulturę. Czytelnicy doceniają zdolność Twaina do wywoływania śmiechu i dostarczania historycznych spostrzeżeń, a także jego unikalny styl pisania o podróżach. Wielu z nich uważa, że opisy te są zrozumiałe i zabawne, co potwierdza ich aktualność nawet dziś.

Krytycy zwracają uwagę na obecność przestarzałych uprzedzeń rasowych i kulturowych Twaina, które mogą być niewygodne dla współczesnych czytelników. Niektóre wydania są krytykowane za niską jakość lub nieodpowiednie formatowanie, co umniejsza przyjemność z czytania. Ponadto, choć zabawna, książka może nie spełniać standardów literackich bardziej uznanych dzieł Twaina.

(na podstawie 494 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Innocents Abroad

Zawartość książki:

Rozgrywająca się w 1867 roku The Innocents Abroad to książka podróżnicza, która podąża za grupą Amerykanów z Nowego Jorku do słynnej Ziemi Świętej. Podczas całej podróży autor Mark Twain używa humoru i dowcipu, aby poczynić bystre obserwacje na temat różnorodnych ludzi i legendarnych miejsc.

Opisywana jako "Wielka Przyjemna Wycieczka", Twain i jego towarzysze podróży odwiedzają jedne z najbardziej znanych miast na świecie. Zatrzymują się we Włoszech, Francji i Grecji, a także we współczesnym Izraelu i na Ukrainie. Podczas każdej podróży autor zauważa kontrast między oczekiwaniami a rzeczywistością.

Krytykuje fałszywe przedstawianie miejsc i wydarzeń kulturalnych z wyraźną ironią i rozczarowaniem. Opowiadanie o światowej wyprawie przez pryzmat Ameryki sprawiło, że > The Innocents Abroad odniosło ogromny sukces komercyjny.

Jest to jedna z najlepiej sprzedających się książek Twaina i stała się podstawą gatunku podróżniczego. Czytelnikom spodoba się pouczające spojrzenie autora na Stary Świat i postrzeganie go przez opinię publiczną.

Dzięki przyciągającej wzrok nowej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie The Innocents Abroad jest zarówno nowoczesne, jak i czytelne.