My

Opinie czytelników

Książka zebrała mieszane recenzje, a niektórzy czytelnicy chwalili jej jakość fizyczną i znaczenie jako klasycznej powieści dystopijnej, podczas gdy inni uważali ją za powolną, nudną lub doświadczyli problemów z jakością druku.

Wydanie w twardej oprawie wydane przez Penguin Vitae jest solidne, pięknie zaprojektowane i dobrej jakości. Wielu czytelników uznało powieść za intrygującą i znaczącą pozycję w klasyce literatury, wspominając o jej znaczeniu w gatunku dystopii i filozoficznych spostrzeżeniach. Niektóre recenzje podkreślały skuteczne tłumaczenie i ogólną prezentację tekstu.

Niektórzy czytelnicy uznali wstęp i rozwinięcie za suche, a sama powieść została opisana jako powolna i czasami chaotyczna. Kilku zdecydowanie nie spodobała się książka, nazywając ją nudną lub tandetną. Ponadto pojawiły się doniesienia o wadliwych egzemplarzach z problemami w druku, które negatywnie wpłynęły na wrażenia z lektury.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

We

Zawartość książki:

Kolekcjonerskie wydanie w twardej oprawie stulecia ekscytującej rosyjskiej powieści dystopijnej o totalitarnej masowej inwigilacji, która zainspirowała Rok 1984 George'a Orwella, z przedmową nagrodzonej National Book Award dziennikarki New Yorkera Mashy Gessen.

A Penguin Vitae Edition

W szklanym mieście o absolutnie prostych liniach, rządzonym przez wszechmocnego "Dobroczyńcę", obywatele totalitarnego społeczeństwa OneState prowadzą życie pozbawione pasji i kreatywności - do czasu, gdy D-503, matematyk, który śni w liczbach, dokonuje odkrycia: Ma indywidualną duszę. Rozgrywająca się w dwudziestym szóstym wieku naszej ery powieść Jewgienija Zamiatina My jest archetypem współczesnej dystopii i prekursorem takich dzieł jak Rok 1984 George'a Orwella i Nowy wspaniały świat Aldousa Huxleya. Tłumiona przez wiele lat w Rosji, szczegółowo opisuje los, który może spotkać nas wszystkich, jeśli poddamy się zbiorowemu marzeniu o technologii i pozostaje głośnym wołaniem o wolność jednostki. Genialne tłumaczenie Clarence'a Browna oparte jest na poprawionym tekście powieści, opublikowanym po raz pierwszy w Rosji w 1988 roku po ponad sześćdziesięciu latach tłumienia.

Penguin Vitae - w wolnym tłumaczeniu "pingwin czyjegoś życia" - to luksusowa seria w twardej oprawie od Penguin Classics, celebrująca dynamiczny i zróżnicowany krajobraz klasycznej beletrystyki i literatury faktu z siedemdziesięciu pięciu lat wydawania klasyki. Penguin Vitae zapewnia czytelnikom pięknie zaprojektowane klasyki, które ukształtowały bieg ich życia, i zaprasza nowych czytelników do odkrywania tych literackich darów osobistej inspiracji, intelektualnego zaangażowania i twórczej oryginalności.