Ocena:
W recenzjach podkreślono, że „The Master Builder” jest ważnym dziełem Ibsena, które porusza złożone tematy winy, ambicji i konfliktu pokoleniowego. Pomimo uznania, kilku recenzentów wyraża niezadowolenie z jakości tłumaczenia, które ich zdaniem umniejsza wpływ sztuki.
Zalety:⬤ Głęboka eksploracja tematów psychologicznych i motywacji postaci.
⬤ Znany ze swojej symboliki i wglądu w ludzką psychikę.
⬤ Ibsen jest uważany za mistrza dramatopisarstwa, a jego dzieło jest uważane za znaczące.
⬤ Niektóre tłumaczenia są chwalone za ich jakość.
⬤ Wielu recenzentów krytykuje jakość tłumaczenia, opisując je jako archaiczne lub amatorskie, co utrudnia czytanie.
⬤ Niektórzy uważają, że sztuka jest mniej wciągająca lub atrakcyjna w porównaniu do innych dzieł Ibsena.
⬤ Zrozumienie symboliki jest często uważane za niezbędne do docenienia.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
The Master Builder
Książka „The Master Builder” została uznana za znaczącą pracę w całej historii ludzkości i aby zapewnić, że praca ta nigdy nie zostanie utracona, podjęliśmy kroki w celu zapewnienia jej zachowania poprzez ponowne opublikowanie tej książki we współczesnym formacie zarówno dla obecnych, jak i przyszłych pokoleń.
Cała książka została przepisana, przeprojektowana i sformatowana. Ponieważ książki te nie są tworzone na podstawie zeskanowanych kopii, tekst jest czytelny i przejrzysty.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)