Madryckie opowieści

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 15 głosach.

Oryginalny tytuł:

Madrid Tales

Zawartość książki:

Tętniące życiem bary, ciepłe wieczory nad rzeką Manzanares, podziemne strachy metra, lodowate zimy i gorące, puste lata, studenckie czasy lat sześćdziesiątych, bezwzględny podziemny świat miejskiej mafii - ta urzekająca antologia odzwierciedla charakter Madrytu i życie madrilenos, jak nazywa się jego mieszkańców, w całej ich wspaniałej różnorodności. Niektóre historie są dziwaczne, niektóre zabawne, niektóre poważne, a podczas czytania będziesz podróżować po mieście. Słynne ulice i zabytki Madrytu - Cibeles, Calle de Alcala, Plaza Mayor i Pałac Królewski - a także biedne, robotnicze dzielnice, które nie są odwiedzane przez turystów, przemkną ci przed oczami jak ruchomy obraz. Niektóre historie, takie jak "Galdos story" i "A clear conscience" Carmen Martin Gaite, przedstawiają podróż przez Madryt, podczas gdy w złowieszczej opowieści Javiera Mariasa "Fallen from fortune" para nie zdaje sobie sprawy, że ich przewodnik po wszystkich typowych atrakcjach turystycznych prowadzi ich na śmierć. W "Przez ścianę" i "Zaburzenia osobowości" bohaterowie ledwo opuszczają swoje mieszkania, a miasto czai się za oknami. Bogaty wachlarz postaci - dorastający chłopcy z obsesją na punkcie seksu.

Pokojówki z prowincji.

Dziewczyny z prowincji, które popadają w prostytucję.

Mały chłopiec podekscytowany perspektywą wyjazdu z dziadkiem do centrum miasta.

Próżni, zaabsorbowani sobą trzydziestolatkowie z nadmiarem pieniędzy.

Rodziny imigrantów z dala od domu.

Typy mafijne.

Sumienni pracownicy biurowi zmagający się z wychowaniem rodziny - ożywają w tych opowieściach.

Niewiele z tych historii zostało wcześniej przetłumaczonych na język angielski. Niektóre nazwiska, takie jak Benito Perez Galdos, Javier Marias, Juan Jose Millas i Carmen Martin Gaite, będą bardziej znane niż inne, ale wszystkie zasługują na lepszą znajomość.

Z tyłu książki znajduje się mapa wskazująca miejsca wspomniane w opowiadaniach, a fotografie uzupełniają i towarzyszą każdej historii. Czytelnik znajdzie tu również notki biograficzne o autorach i sugestie dotyczące dalszej lektury.