Ocena:
Recenzje użytkowników „Księcia” podkreślają, że jest to znaczące dzieło filozofii politycznej, chwalone za wgląd w ludzką naturę i rządzenie. Tłumaczenie autorstwa profesora Williama J. Connella zostało docenione za swoją przystępność i poetycką jakość. Podczas gdy wielu recenzentów docenia ponadczasową aktualność lekcji Machiavellego, pojawiają się krytyczne uwagi dotyczące formatowania poszczególnych wydań i błędów typograficznych.
Zalety:⬤ Wciągające i poetyckie tłumaczenie, które oddaje istotę dzieła Machiavellego.
⬤ Ponadczasowa aktualność tematów związanych z polityką i ludzką naturą.
⬤ Przystępna i łatwa lektura dla współczesnych odbiorców.
⬤ Wgląd w historyczną i polityczną strategię, która rezonuje ze współczesnymi kwestiami.
⬤ Dostępność w różnych formatach, w tym w darmowych wydaniach Kindle, zwiększa dostępność.
⬤ Niektóre wydania cierpią z powodu złego formatowania, braku funkcji nawigacyjnych i błędów typograficznych.
⬤ Brak kontekstu lub adnotacji, które mogłyby pomóc zwykłym czytelnikom zrozumieć odniesienia historyczne.
⬤ Konkretne uwagi krytyczne dotyczące niektórych wydań, w których brakuje krytycznych wprowadzeń lub informacji.
⬤ Niektórzy uznali treść za nieco przestarzałą lub uproszczoną w świetle współczesnej myśli politycznej.
(na podstawie 921 opinii czytelników)
The Prince
Książę wstrząsnął Europą w XVI wieku - jasno opisując i analizując taktykę stosowaną przypadkowo przez ówczesnych władców.
Od tego czasu jego rady są studiowane i słuchane.
