Książę

Opinie czytelników

Recenzje „Księcia” Machiavellego podkreślają jego znaczenie w filozofii politycznej, podkreślając jego dostępność, trafność i wciągającą jakość tłumaczenia autorstwa profesora Williama J. Connella. Czytelnicy doceniają jego lekcje na temat zarządzania, dynamiki władzy i ludzkiej natury, jednocześnie zwracając uwagę na prowokacyjne stanowisko książki w sprawie moralności w polityce. Niektóre wydania zostały jednak skrytykowane za formatowanie i błędy typograficzne, które utrudniają czytanie.

Tłumaczenie jest uważane za zachwycające i przystępne, oddające poetycki styl Machiavellego. Zapewnia cenny wgląd w ludzką naturę i strategię polityczną, dzięki czemu jest aktualny i ponadczasowy. Książka jest chwalona za wciągającą prozę, uwzględnienie kontekstu historycznego i status klasyka myśli politycznej.

Niektórym wydaniom brakuje odpowiedniego formatowania, takiego jak brak łatwego w nawigacji spisu treści, rozpraszające rozmieszczenie przypisów i błędy typograficzne. W niektórych wydaniach brakuje również istotnych wprowadzeń lub kontekstów, które pomagają czytelnikom w pełni zrozumieć myśli Machiavellego. Ponadto niektórzy czytelnicy uważają, że styl jest nieco archaiczny lub nudny.

(na podstawie 921 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Prince

Zawartość książki:

Ilustrowana adaptacja najbardziej znanej książki Niccolo Machiavellego o zdobywaniu i utrzymywaniu władzy politycznej.

Aby utrzymać władzę, książę, który odziedziczył tron, musi utrzymać instytucje społeczno-polityczne, do których jego lud jest przyzwyczajony; jednak książę, który został wybrany do władzy, musi najpierw zbudować fundament na przyszłość, wymagający gotowości do niemoralnego działania i użycia brutalnej siły i podstępu w razie potrzeby.