Ocena:

„Jankes z Connecticut na dworze króla Artura” Marka Twaina to satyryczna powieść, która kontrastuje XIX-wieczne amerykańskie wartości ze średniowiecznym społeczeństwem Anglii króla Artura poprzez historię Hanka Morgana, inżyniera podróżującego w czasie. Recenzje podkreślają sprytny humor Twaina, wnikliwą krytykę społeczną i złożoność ludzkiej natury, choć wielu czytelników miało problemy z tempem i przestarzałym językiem.
Zalety:Książka jest chwalona za elementy komediowe, wnikliwy komentarz społeczny i sprytną fabułę, która zgłębia tematy postępu, technologii i ludzkiej natury. Czytelnicy doceniają mistrzostwo Twaina w opowiadaniu historii i humorze, z angażującym rozwojem postaci, zwłaszcza w odniesieniu do dwoistej natury Hanka Morgana i jego przemiany w trakcie całej historii. Książka jest postrzegana jako klasyk z ważnymi refleksjami historycznymi i politycznymi.
Wady:Krytycy zauważyli, że książka może być czasami nużąca, z długimi sekcjami, które wydają się powtarzalne lub zbyt szczegółowe. Użycie archaicznego języka i dialektu może spowolnić tempo czytania dla niektórych, a niektóre elementy fabuły lub postacie mogą wydawać się płaskie lub karykaturalne. Ponadto wspomniano o problemach z określonymi formatami e-booków i słabą czytelnością tekstu w niektórych wydaniach.
(na podstawie 635 opinii czytelników)
A Connecticut Yankee In King Arthur's Court
Niegrzeczne prawa i zwyczaje poruszone w tej opowieści są historyczne, a epizody użyte do ich zilustrowania są również historyczne.
Nie udaje się, że te prawa i zwyczaje istniały w Anglii w szóstym wieku. Nie, udaje się tylko, że skoro istniały one w Anglii i innych cywilizacjach znacznie późniejszych czasów, można bezpiecznie uznać, że nie jest zniesławieniem szóstego wieku przypuszczenie, że były one praktykowane również w tamtych czasach.
Całkiem uzasadnione jest wnioskowanie, że bez względu na to, którego z tych praw lub zwyczajów brakowało w tamtych odległych czasach, jego miejsce zostało kompetentnie wypełnione przez gorsze.