Instrukcje dla amerykańskich żołnierzy w Wielkiej Brytanii, 1942: Odtworzone z oryginalnego maszynopisu, Departament Wojny, Waszyngton, DC

Opinie czytelników

Książka zapewnia cenny wgląd w doświadczenia amerykańskich żołnierzy stacjonujących w Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej, podkreślając różnice kulturowe i kontekst historyczny. Służy jako lekki, edukacyjny i nostalgiczny artykuł odzwierciedlający ważny rozdział w historii wojskowości, choć niektórzy czytelnicy uznali jego treść za mniej wyczerpującą niż się spodziewali.

⬤ oferuje fascynujące spojrzenie na amerykańskie i brytyjskie różnice kulturowe podczas II wojny światowej
⬤ dobrze oprawiona i wydrukowana
⬤ edukacyjna i zabawna, szczególnie dla historyków
⬤ służy jako dobra pamiątka i odniesienie dla osób zainteresowanych epoką
⬤ powiązana treść, która rezonuje zarówno z Amerykanami, jak i Brytyjczykami.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że brakuje w niej nowych informacji, zwłaszcza dla osób posiadających już wiedzę na temat II wojny światowej
⬤ częściowa reprodukcja, w której brakuje istotnych treści z oryginalnej broszury
⬤ może nie być tak wciągająca dla czytelników bez tła historycznego
⬤ pewne nieścisłości zauważone przez brytyjską perspektywę.

(na podstawie 52 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Instructions for American Servicemen in Britain, 1942: Reproduced from the Original Typescript, War Department, Washington, DC

Zawartość książki:

W 1942 roku Departament Wojny Stanów Zjednoczonych rozprowadził podręcznik dla amerykańskich żołnierzy, który doradzał im w sprawie osobliwości "Brytyjczyków, ich kraju i ich sposobów".

"Ponad sześćdziesiąt lat później ta nowo opublikowana reprodukcja z bogatych archiwów Bodleian Library oferuje fascynujące spojrzenie na amerykańskie przygotowania wojskowe do II wojny światowej. Przewodnik ten miał na celu złagodzenie szoku kulturowego u żołnierzy udających się w swoją pierwszą podróż do Wielkiej Brytanii lub za granicę.

Podręcznik jest przerywany uroczo nostalgicznymi radami i odświeżająco szczerymi żartami, takimi jak: "Brytyjczycy nie wiedzą, jak zrobić dobrą kawę. Ty nie wiesz, jak zrobić dobrą filiżankę herbaty. To równa wymiana.

"Wiele spostrzeżeń zawartych w podręczniku jest na przemian zabawnych i wzruszających, ale pozostają one aktualne nawet dziś. Reprodukowane w stylu przypominającym epokę, Instrukcje dla amerykańskich żołnierzy w Wielkiej Brytanii to niezwykle sugestywna pamiątka z czasów wojny, która oferuje unikalne spojrzenie na długotrwałe relacje amerykańsko-brytyjskie i ujawnia zabawnie przenikliwe amerykańskie postrzeganie brytyjskiego charakteru i kraju.