Ocena:
W recenzjach podkreślono, że książka zawiera skrócone wersje sztuk, które mogą nie spełniać oczekiwań wszystkich. Podczas gdy niektórzy użytkownicy doceniają stan i użyteczność tomu, inni wyrażają zaniepokojenie znacznymi cięciami, które zmieniają oryginalne dzieło.
Zalety:Książka jest w dobrym stanie i jest przydatna do określonych celów, takich jak przygotowanie do występu.
Wady:Sztuki są mocno skrócone, a niektórzy recenzenci zauważają, że brakuje nawet dwóch trzecich tekstu, co może rozczarować czytelników szukających kompletnych dzieł.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Ibsen Plays: 5 - Brand; Emperor and Galilean
"Tłumaczenia Ibsena dokonane przez Meyera są ważnym faktem w ogólnym rozumieniu powojennego dramatu.
Ich witalne tempo, ich niewymuszony nacisk na poetyckie centrum geniuszu Ibsena, pokonały akademickie wersje z pola" (George Steiner).
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)