Ocena:
Recenzje książki podkreślają mieszankę podziwu dla jej historycznego znaczenia i czytelności, wraz z pewną krytyką stanu wydania i kwestii tłumaczeniowych. Czytelnicy doceniają wciągający sposób, w jaki Herodot przedstawia historię, czyniąc ją przystępną nawet dla tych, którzy nie są głęboko zainteresowani środowiskiem akademickim. Niektórzy zauważyli jednak problemy związane z fizyczną jakością książki i obsługą greckiego tekstu w niektórych wydaniach.
Zalety:⬤ Wciągająca i ekscytująca lektura, która spodoba się zarówno miłośnikom historii, jak i zwykłym czytelnikom.
⬤ Uznawana za klasykę, niezbędną do zrozumienia historii Zachodu.
⬤ Oferuje różne poziomy zaangażowania, od zwykłej lektury po studia akademickie.
⬤ Przystępne cenowo wydanie polecane początkującym miłośnikom Herodota.
⬤ Przejrzyste i czytelne tłumaczenie, dobra jakość druku.
⬤ Niektóre wydania zostały dostarczone w złym stanie (podarte lub pozaginane strony).
⬤ Obawy dotyczące transliteracji greckiego tekstu w niektórych wydaniach prowadzące do nieporozumień.
⬤ Wymaga pewnej wcześniejszej wiedzy na temat historii starożytnej, aby w pełni ją docenić.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
Histories
Przetłumaczone z przypisami przez George'a Rawlinsona. Ze wstępem Toma Griffitha.
Herodot (ok. 480-425) jest "Ojcem Historii", a jego Dzieje są pierwszym dziełem zachodniego pisarstwa historycznego. Są one również najbardziej zabawne.
Dlaczego Pheidippides przebiegł 26 mil i 385 jardów (lub 42. 195 kilometrów) z Maratonu do Aten? I co zrobił, gdy tam dotarł? Czy bitwa pod Salaminą została stoczona między sprzedawcami kiełbasek? Który język jest najstarszy na świecie? Dlaczego Leonidas i jego 300 Spartan spędzili poranek przed bitwą pod Termopilami na czesaniu włosów? Dlaczego każda babilońska kobieta musiała siedzieć w świątyni Afrodyty, dopóki mężczyzna nie wrzucił jej monety na kolana i jak długo mogła tam siedzieć? I jaki jest najlepszy sposób na zabicie krokodyla?
Ta szeroko zakrojona historia dostarcza odpowiedzi na wszystkie te fascynujące pytania, a także zapewnia wiele fascynujących spostrzeżeń na temat starożytnego świata.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)