Ego i Id

Opinie czytelników

Książka „The Ego and the Id” autorstwa Zygmunta Freuda otrzymuje mieszane recenzje, z których wiele podkreśla jej znaczenie i wnikliwe pisanie o psychoanalizie, podczas gdy inne krytykują ją jako przestarzałą i suchą. Czytelnicy doceniają jasność i głębię eksploracji psychiki Freuda, choć niektórzy uważają, że treść jest trudna, a styl pisania może być nieprzejrzysty.

⬤ Wnikliwy i pouczający, zapewniający kompleksowe zrozumienie psychiki.
⬤ Jasny i precyzyjny styl pisania, który sprawia, że złożone idee stają się bardziej przystępne.
⬤ Dobre wydanie z efektywnymi komentarzami i wprowadzeniami.
⬤ Cenna dla studentów psychologii i psychiatrii.
⬤ Oferuje fundamentalne spojrzenie na psychoanalizę.

⬤ Treść można uznać za przestarzałą i mniej istotną we współczesnych kontekstach.
⬤ Techniczny język sprawia, że jest to trudne dla ogółu czytelników.
⬤ Niektórzy uważają ją za nudną lub nieprzejrzystą.
⬤ Jakość oprawy książki może nie być trwała.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że ideom Freuda brakuje empirycznych dowodów.

(na podstawie 61 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Ego and the Id

Zawartość książki:

The Ego and the Id zajmuje wysokie miejsce wśród prac Freuda z późniejszych lat. W centrum jego zainteresowania znajduje się ego, które walczy z trzema siłami: id, super-ego i światem zewnętrznym.

Spośród różnych angielskich tłumaczeń głównych dzieł Freuda, które pojawiły się za jego życia, tylko jedno zostało autoryzowane przez samego Freuda: The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud pod ogólną redakcją Jamesa Stracheya. Freud zatwierdził ogólny plan redakcyjny, konkretne tłumaczenia kluczowych słów i zwrotów, a także dodał cenne notatki, zarówno bibliograficzne, jak i wyjaśniające.

Wiele tłumaczeń zostało wykonanych przez samego Stracheya, a reszta została przygotowana pod jego nadzorem. Rezultatem było umieszczenie Wydania Standardowego w pozycji niekwestionowanej wyższości nad wszystkimi innymi istniejącymi wersjami.