Dziki dzień w zoo: Książka obrazkowa dla dzieci

Opinie czytelników

Książka „A Wild Day at the Zoo” jest drugą z serii Little Polyglot Adventures, zawierającą zabawną i edukacyjną historię o rodzinie odwiedzającej zoo ze swoim kurczakiem. Zawiera ona fakty o zwierzętach, proste słowa w różnych językach i urocze ilustracje. Chociaż z powodzeniem angażuje młodych czytelników i promuje wielojęzyczność, niektórzy recenzenci uznali włączenie wielu języków za potencjalnie mylące i zasugerowali poprawę widoczności tłumaczeń.

Zabawna i wciągająca historia, urocze i kolorowe ilustracje, uwzględnienie faktów o zwierzętach, wartość edukacyjna dzięki wielu językom i zapewnia wsparcie słuchowe za pomocą kodu QR dla wymowy.

Włączenie czterech różnych języków może dezorientować młodych czytelników, mała czcionka tłumaczeń sprawia, że są one mniej zauważalne, a brak fonetycznej pisowni słów językowych może prowadzić do błędnej wymowy.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Wild Day at the Zoo: Children's Picture Book

Zawartość książki:

Little Polyglot Adventures Series (Vol. 2): Dziki dzień w zoo - książka obrazkowa dla dzieci

Jest to druga książka z serii Little Polyglot Adventures i jest kontynuacją wielokrotnie nagradzanego Vol 1: Dylan's Birthday Present. Jest to oryginalna, angielska wersja tej książki, która jest również dostępna w kilku innych językach, zarówno w wydaniach dwujęzycznych, jak i jednojęzycznych.

Streszczenie:

Miejskie zoo organizuje wyjątkowe wydarzenie. Dziś goście mogą przyprowadzić do zoo swoje własne zwierzęta. Oczywiście wszyscy mieszkańcy miasta chcą przyłączyć się do zabawy. Dylan i Isabella, małe rodzeństwo poliglotów, postrzegają to jako świetną okazję dla Kiki, kurczaka Dylana, do poznania jej zwierzęcych przyjaciół. Jednak sprawy wymykają się spod kontroli, gdy Kiki zostaje pozostawiona bez opieki. W tej zabawnej i kolorowej historii dzieci dowiedzą się, jak ważne jest nieszablonowe myślenie i wykorzystywanie wyobraźni i kreatywności do rozwiązywania trudnych problemów.

Czytając tę książkę, dzieci nauczą się sześciu nowych słów w różnych językach i same poczują się jak mali poligloci.

Jeśli szukasz książki dla dzieci, która pomoże Twojemu dziecku dostrzec wartość w mówieniu innymi językami, w byciu wielokulturowym i która, miejmy nadzieję, zachęci je do nauki języków, ta książka jest doskonałym wyborem.

Jeśli podoba ci się ta książka, nie zapomnij sprawdzić jej kolorowanki (sprzedawanej oddzielnie), w której dzieci mogą ćwiczyć kolorowanie swoich ulubionych postaci w dowolny sposób lub udawać, że są ilustratorami i kolorować je tak, jak w tej książce ♥.