Dom przy ulicy Mango: Wprowadzenie John Phillip Santos

Opinie czytelników

The House on Mango Street autorstwa Sandry Cisneros to powieść o dorastaniu, opowiedziana za pomocą serii krótkich winiet z udziałem Esperanzy Cordero, młodej Latynoski dorastającej w trudnym środowisku społeczno-ekonomicznym w Chicago. Książka porusza tematy tożsamości, przynależności, seksualności i zmagań, z którymi borykają się mniejszości, zwłaszcza kobiety, jednocześnie prezentując poetycką i refleksyjną prozę autora.

Książka jest pięknie napisana i ma emocjonalny wpływ, z prostym, ale mocnym językiem. Czytelnicy doceniają jej krótki styl winietowy, dzięki czemu czyta się ją łatwo i szybko. Wielu z nich uważa, że jest to powiązana i istotna eksploracja tożsamości kulturowej, wraz z tematami nadziei i odporności. Książka trafia do różnych odbiorców, w tym osób z różnych środowisk, i służy jako cenne narzędzie dydaktyczne.

Niektórzy czytelnicy uważają, że struktura narracji, składająca się z luźno powiązanych winiet, utrudnia tworzenie głębokich przywiązań do bohaterów lub rozwijanie silnej nadrzędnej fabuły. Krytyka dotyczy również podejścia autora do niektórych poważnych tematów, sugerując, że niektóre narracje wydają się odkażone lub brakuje im głębi w odniesieniu do realiów dorastania w ubóstwie i radzenia sobie z traumą.

(na podstawie 1683 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The House on Mango Street: Introduction by John Phillip Santos

Zawartość książki:

NATIONAL BESTSELLER - Klasyka dorastania, doceniona przez krytyków, uwielbiana przez czytelników w każdym wieku, nauczana zarówno w szkołach, jak i na uniwersytetach, i tłumaczona na całym świecie - od zdobywcy nagrody PEN/Nabokov 2019 za osiągnięcia w literaturze międzynarodowej.

The House on Mango Street to niezwykła historia Esperanzy Cordero, młodej Latynoski dorastającej w Chicago, wymyślającej dla siebie, kim i czym się stanie. Opowiedziana w serii winiet - czasem rozdzierających serce, czasem głęboko radosnych - arcydzieło Sandry Cisneros to klasyczna opowieść o dzieciństwie i odkrywaniu siebie.

Niewiele innych książek w naszych czasach poruszyło tak wielu czytelników. "Cisneros czerpie ze swojego bogatego (latynoskiego) dziedzictwa... i uwodzi precyzyjną, oszczędną prozą, tworząc niezapomniane postacie, które chcemy podnieść ze strony.

Jest nie tylko utalentowaną pisarką, ale absolutnie niezbędną". " -- The New York Times Book Review.