DAO de Jing

Opinie czytelników

Książka jest nowoczesną interpretacją klasycznych tekstów filozoficznych, w szczególności Dao De Jing, przedstawioną w humorystycznym i komiksowym stylu, dzięki czemu złożone idee są przystępne i przyjemne. Podczas gdy wielu recenzentów chwali jej wartość edukacyjną i wciągające ilustracje, niektórzy uważają, że brakuje jej głębi w porównaniu z oryginałem.

⬤ Świetna treść podana w prosty i humorystyczny sposób.
⬤ Łatwa i przyjemna lektura, atrakcyjna dla młodszych odbiorców.
⬤ Zapewnia cenny wgląd w azjatycką kulturę i myśl.
⬤ Edukacyjna i pomagająca w samoświadomości i świadomym podejmowaniu decyzji.
⬤ Ilustracje dodają element interpretacyjny do tekstu.

⬤ Niektórzy recenzenci uważają, że brakuje jej głębi oryginalnego tekstu.
⬤ Może nie być w pełni zgodny z oryginalnym kontekstem i złożonością.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Bestsellerowy rysownik C. C. Tsai przedstawia zachwycająco zilustrowaną wersję klasycznego dzieła filozofii taoistycznej.

C. C. Tsai jest jednym z najpopularniejszych azjatyckich rysowników, a jego wydania chińskich klasyków sprzedały się w ponad 40 milionach egzemplarzy w ponad dwudziestu językach. Tutaj ponownie działa swoją magię dzięki zachwycającej graficznej adaptacji pełnego tekstu Laozi's Dao De Jing, ukochanego źródła filozofii taoistycznej. Mistrzowsko przekształcając wymagające dzieło Laozi w zabawne i pouczające epizody, Tsai oferuje wyjątkowo świeżą, istotną i przystępną wersję jednej z najbardziej wpływowych książek na świecie.

Po otwarciu biografią Laozi z Shi Ji, Tsai oddaje scenę Laozi, który cierpliwie wyjaśnia swoje idee swoim gorliwym uczniom (i nam). Laozi opisuje spontaniczność naturalnych procesów, paradoksalne skutki nakazów etycznych, ograniczenia języka, wartości prostoty, a przede wszystkim to, jak płynąć z prądem. W krótkich epizodach, które kuszą i inspirują, wprowadza nas w subtelne zawiłości ludzkiej egzystencji. Ostatecznie Laozi, mistrz wizjoner, prowadzi nas na szczyt góry, aby ukazać nam rozległy pogląd na życie.

Wspaniałe wydanie ponadczasowego klasyka, ta książka przedstawia również oryginalny chiński tekst Laozi w paskach bocznych na każdej stronie, wzbogacając książkę dla czytelników i studentów języka chińskiego bez odwracania uwagi od anglojęzycznych kreskówek. Tekst jest umiejętnie przetłumaczony przez Briana Bruya, który zapewnia również pouczające wprowadzenie.