Aphorismes sur la sagesse dans la vie (Aforyzmy o mądrości w życiu)

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników podkreślają znaczące problemy z formatowaniem i jakością książki, szczególnie w przypadku francuskiego tłumaczenia, które jest obarczone licznymi błędami utrudniającymi czytanie. Większość recenzentów wyraża rozczarowanie prezentacją książki i ostrzega innych przed jej zakupem.

Sam tekst jest doceniany przez niektórych recenzentów, którzy przyznają, że treść może być dobra.

Książka cierpi z powodu słabego formatowania, braku paginacji, wymiennych znaków i ogólnie nieprofesjonalnej prezentacji, co czyni ją prawie nieczytelną. Wielu opisuje ją jako kopiuj-wklej, której brakuje odpowiedniej edycji i składu, co prowadzi do frustracji związanej z jej jakością.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Aphorismes sur la sagesse dans la vie

Zawartość książki:

I bez wątpienia dla dobrobytu jednostki, a nawet dla całego jej sposobu bycia, najważniejsze jest oczywiście to, co znajduje się lub powstaje w niej samej.

To właśnie tam, w rzeczywistości, natychmiast znajduje się jego dobre samopoczucie lub dyskomfort; to w tej ostatecznej formie manifestuje się wynik jego wrażliwości, woli i myśli; wszystko na zewnątrz ma jedynie pośredni wpływ. Tak więc te same okoliczności, te same wydarzenia zewnętrzne wpływają na każdą jednostkę w bardzo różny sposób i chociaż znajdują się w tym samym środowisku, każdy żyje w innym świecie.

Ponieważ jest on bezpośrednio zainteresowany tylko własnymi percepcjami, własnymi doznaniami i ruchami własnej woli; rzeczy zewnętrzne wpływają na niego tylko w takim stopniu, w jakim kończą te wewnętrzne zjawiska.