Źródła chińskiej tradycji: Od 1600 roku do XX wieku

Opinie czytelników

Książka jest obszernym zbiorem podstawowych źródeł związanych z chińską historią i kulturą, zapewniając anglojęzycznym naukowcom i studentom wnikliwy wgląd w starożytne i współczesne Chiny. Zawiera szczegółowe wprowadzenia, które pomagają czytelnikom zrozumieć kontekst każdego źródła. Chociaż wielu uważa ją za istotne i otwierające oczy źródło, niektórzy czytelnicy zauważyli jej suchy akademicki ton i wymagający język, szczególnie we wcześniejszych tomach.

⬤ Dogłębna i kompleksowa antologia podstawowych źródeł na temat historii Chin.
⬤ Doskonałe wprowadzenie i kontekst dla każdego tekstu, czyniąc go przystępnym.
⬤ Cenne zarówno dla studentów, jak i historyków.
⬤ Wysokiej jakości wydania fizyczne.
⬤ Szeroki zakres kluczowych pojęć w chińskiej filozofii i tradycji politycznej.
⬤ Wspiera głębsze zrozumienie chińskiej geopolityki i historii.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają ją za suchą i wymagającą.
⬤ Wczesne tomy mogą zawierać trudny do zrozumienia język dla osób niezaznajomionych ze starożytnymi chińskimi tekstami.
⬤ Jeden z recenzentów otrzymał nieprawidłowe wydanie książki, co wskazuje na potencjalne problemy z realizacją zamówienia.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sources of Chinese Tradition: From 1600 Through the Twentieth Century

Zawartość książki:

Przez cztery dekady Sources of Chinese Tradition służyło wprowadzeniu zachodnich czytelników w chińską cywilizację tak, jak była ona postrzegana poprzez podstawowe pisma i dokumenty historyczne samych Chińczyków. Teraz, w swoim drugim wydaniu, poprawionym i rozszerzonym o Chiny epoki Deng Xiaopinga i Jiang Zemina, ten klasyczny tom pozostaje bezkonkurencyjny ze względu na szeroki wybór lektur źródłowych na temat historii, społeczeństwa i myśli w największym narodzie świata. Wielokrotnie nagradzany chiński badacz Wm. Theodore de Bary - który zredagował pierwsze wydanie w 1960 roku - i jego współredaktor Richard Lufrano poprawili i zaktualizowali drugi tom Źródeł, aby odzwierciedlić interakcje idei, instytucji i wydarzeń historycznych od XVII wieku do dnia dzisiejszego.

Począwszy od cywilizacji Qing, aż po czasy współczesne, tom II gromadzi kluczowe teksty źródłowe z ponad trzech wieków chińskiej historii, a eseje otwierające autorstwa znanych autorytetów w dziedzinie Chin zapewniają kontekst dla czytelników niezaznajomionych z danym okresem.

Oto tylko kilka tematów poruszonych w drugim tomie Źródeł chińskiej tradycji:

- Wczesne kontakty chińsko-zachodnie w XVII wieku.

- Cztery wieki chińskich refleksji na temat różnic między cywilizacjami Wschodu i Zachodu.

- Dziewiętnasto- i dwudziestowieczne ruchy reformatorskie, w tym traktaty o prawach kobiet, nowoczesnej nauce i reformie literatury.

- Kontrowersje dotyczące miejsca konfucjanizmu we współczesnym społeczeństwie chińskim.

- Rewolucja nacjonalistyczna - w tym lektury Sun Yat-sena i Chiang Kai-sheka.

- Rewolucja komunistyczna - z głównymi pismami Mao Zedonga.

- Dzieła współczesnych Chin - w tym eseje polityczne Deng Xiaopinga i dysydentów, w tym Wei Jingshenga.

Dzięki ponad dwustu wyborom w przejrzystym, czytelnym tłumaczeniu autorstwa najbardziej znanych współczesnych ekspertów w dziedzinie języka i cywilizacji chińskiej, Sources of Chinese Tradition będzie nadal uznawana za standard lektur źródłowych na temat chińskiej cywilizacji, niezbędne narzędzie do nauki dla naukowców i studentów cywilizacji azjatyckich.