Ocena:
Recenzje książki „Zakochane kobiety” autorstwa D.H. Lawrence'a podkreślają jej głębię w odkrywaniu miłości i związków, wplatając w nią wątki filozoficzne. Podczas gdy wielu podziwia poetycki język i złożone portrety postaci, inni krytykują gęstą ekspozycję i postrzeganą pretensjonalność. Niektórzy uważają, że filozoficzne monologi są nużące i kwestionują przedstawienie dynamiki emocjonalnej, sugerując brak możliwości odniesienia się i czerpania przyjemności z narracji.
Zalety:Głęboka eksploracja miłości i związków, bogaty poetycki język, prowokujące do myślenia filozoficzne tematy, silny rozwój postaci i ponadczasowa refleksja nad ludzkimi emocjami. Wielu czytelników uznało tę powieść za poruszającą i satysfakcjonującą, doceniając ją jako klasykę, która zachęca do uważnej i ponownej lektury.
Wady:Ciężkie filozoficzne rozważania sprawiają, że lektura staje się nużąca; niektórzy uważali dialogi za nierealistyczne lub melodramatyczne. Kilka recenzji krytykowało przedstawienie kobiet jako histerycznych i niestabilnych emocjonalnie. Narracja została uznana przez niektórych za źle skonstruowaną, pozbawioną tradycyjnej fabuły i zawierającą nadmierne emocjonalne zawodzenie, które zaciemnia historię.
(na podstawie 217 opinii czytelników)
Women in Love
D. H.
Lawrence'a - „początek nowego świata”, jak sam ją nazwał - doznała w trakcie rewizji, transkrypcji i publikacji jednych z najbardziej spektakularnych szkód, jakie kiedykolwiek wyrządzono jednej z jego książek. Do tej pory nie opublikowano żadnego tekstu Zakochanych kobiet, który byłby wierny wszystkim poprawkom Lawrence'a. Niniejsze wydanie, zredagowane przez naukowców z Anglii i Ameryki, oczyszcza tekst z dosłownie tysięcy nagromadzonych błędów, pozwalając czytelnikom przeczytać i zrozumieć dzieło powieściopisarza tak, jak on sam je stworzył.
Edycja zawiera „Przedmowę” napisaną przez Lawrence'a w 1919 roku oraz dwa wstępne i odrzucone rozdziały, które przyciągnęły szeroką dyskusję krytyczną i biograficzną. Wprowadzenie przedstawia pełną historię kompozycji, rewizji, publikacji i odbioru powieści, a notatki wyjaśniają aluzje i odniesienia; aparat tekstowy rejestruje wszystkie warianty między tekstem podstawowym a pierwszymi wydrukowanymi wydaniami.
