Ocena:
Kochanek Lady Chatterley jest postrzegany jako klasyczne dzieło, które porusza tematy miłości, klasy społecznej i ról płciowych w powojennej Anglii. Podczas gdy wielu recenzentów chwaliło jej wartość literacką, głęboki wpływ emocjonalny i piękny styl pisania, inni wyrazili rozczarowanie tempem i uznali historię za nieatrakcyjną lub nudną.
Zalety:Książka jest uważana za klasykę, która oferuje głęboki wgląd w miłość i normy społeczne, z piękną prozą i tematami skłaniającymi do myślenia. Wielu czytelników podziwiało silny rozwój postaci i przedstawienie złożonych relacji. Jest uważana za lekturę niezbędną do zrozumienia cenzury i romantycznej miłości.
Wady:Niektórzy uważają, że narracja jest długa, przeciągnięta i antyklimatyczna, co prowadzi do uczucia znudzenia. Niektórzy czytelnicy zmagali się ze stylem pisania, uważając go za zbyt rozwlekły lub trudny do odczytania. Pojawiły się skargi dotyczące tempa i braku emocji w tej historii, a niektórzy wyrazili ogólne rozczarowanie.
(na podstawie 68 opinii czytelników)
Lady Chatterley's Lover
Noty i wstęp Davida Ellisa z Uniwersytetu Kent w Canterbury.
Ze swoimi czteroliterowymi słowami i wyraźnymi opisami stosunków seksualnych, Kochanek Lady Chatterley jest powieścią, z którą D. H. Lawrence jest najczęściej kojarzony. Po raz pierwszy opublikowana prywatnie we Florencji w 1928 roku, stała się światowym bestsellerem dopiero po tym, jak Penguin Books z powodzeniem oparł się próbie brytyjskiego dyrektora prokuratury, aby uniemożliwić im oferowanie niezmienionego wydania. Słynny „proces Lady Chatterley” zwiastował rewolucję seksualną nadchodzących dziesięcioleci i sygnalizował porażkę pruderii establishmentu.
Jednak sam Lawrence nie był wyzwolicielem, a konserwatyzm wielu aspektów jego powieści sprawił, że później była ona narażona na ataki ze strony politycznej awangardy i feministek. Opowieść o tym, jak żona Sir Clifforda Chatterleya reaguje, gdy jej mąż wraca z wojny sparaliżowany od pasa w dół, oraz o czułej miłości, która następnie rozwija się między nią a gajowym jej męża, jest złożona i otwarta na wiele sprzecznych interpretacji.
Niniejsze wydanie powieści stanowi okazję dla nowego pokolenia czytelników do odkrycia, o co tyle hałasu; do oceny gorzkiego oskarżenia Lawrence'a pod adresem współczesnego społeczeństwa przemysłowego oraz do zadania sobie pytania, jakie lekcje dla XXI wieku może nieść jego intensywna eksploracja skomplikowanych relacji między miłością a seksem.
