Poranki w Meksyku (Esprios Classics)

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, „Poranki w Meksyku” D. H. Lawrence'a otrzymują pochwały za żywe opisy, wnikliwe obserwacje i poetycki styl, dzięki czemu są przyjemną lekturą dla osób zainteresowanych Meksykiem i jego kulturą. Niektórzy czytelnicy zwracają jednak uwagę na przestarzałe podejście do książki i problemy z niektórymi wydaniami, w tym niską jakość druku i błędy edycyjne.

Mocne i żywe opisy, wnikliwy i poetycki styl pisania, trafne spostrzeżenia na temat kultury i środowiska, oddają istotę Meksyku, szczególnie wciągającą dla tych, którzy cenią literaturę podróżniczą.

Przestarzałe podejście, protekcjonalne odniesienia do miejscowych, problemy z niektórymi wydaniami (niewyraźny druk, literówki, powtarzające się sekcje), a czasami niezręczny lub trudny do odczytania tekst.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mornings in Mexico (Esprios Classics)

Zawartość książki:

Poranki w Meksyku to zbiór esejów podróżniczych autorstwa D. H.

Lawrence'a, opublikowany po raz pierwszy przez Martina Seckera w 1927 roku. Te krótkie prace ukazują dary Lawrence'a jako pisarza podróżniczego, chwytając „ducha miejsca” w jego własny, żywy sposób. Lawrence napisał pierwsze cztery z tych esejów w tym samym czasie, gdy kończył i poprawiał swoją meksykańską powieść The Plumed Serpent (1926).

Trzy z pozostałych, o Indianach Pueblo, zostały napisane wcześniej w 1924 roku w Nowym Meksyku, a ostatni utwór „A Little Moonshine with Lemon” powstał później, gdy Lawrence wspominał swoje ranczo w Nowym Meksyku (Kiowa Ranch) z Włoch. Wydanie Cambridge, Mornings in Mexico and Other Essays pod redakcją Virginii Crosswhite Hyde (2009), dodaje dodatkowe dwanaście esejów, z których większość dotyczy ludów i miejsc południowo-zachodniej Ameryki.