Zadig; lub, Księga losu

Opinie czytelników

Recenzje książki odzwierciedlają mieszankę uznania dla stylu i treści Voltaire'a, wraz z krytyką dotyczącą jakości niektórych wydań i tłumaczeń. Wielu czytelników uznało humor i głębię za wciągające, podczas gdy inni wyrażali frustrację z powodu złego formatowania lub problemów z tłumaczeniem.

Humorystyczne pisarstwo, bogaty język, prowokujące do myślenia tematy, wciągający rozwój sytuacji i klasyczna literatura oświeceniowa.

Niska jakość niektórych wydań drukowanych, nieczytelne formaty, błędy w tłumaczeniu, niezręczny język, a niektórzy czytelnicy uznali to za wyzwanie bez wcześniejszej wiedzy teologicznej.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Zadig; or, The Book of Fate

Zawartość książki:

Zadig, czyli Księga przeznaczenia (Zadig ou la Destinee) to dzieło filozoficzne napisane przez oświeceniowego filozofa Woltera. Opowiada historię Zadiga, filozofa żyjącego w starożytnej Babilonii.

Voltaire nie stara się zachować historycznej dokładności, a niektóre z problemów, z którymi boryka się Zadig, są słabo zamaskowanymi odniesieniami do problemów społecznych i politycznych jego czasów. Zadig przedstawia ludzkie życie jako znajdujące się w rękach przeznaczenia, na które człowiek nie ma wpływu. Jest to opowieść o religijnej i metafizycznej ortodoksji, której Voltaire rzuca wyzwanie, przedstawiając rewolucję moralną zachodzącą w samym Zadigu.

Wykorzystanie przez Voltaire'a literackich narzędzi sprzeczności i zestawień jest w tej prozie ukazane w pięknej formie. Jest to jedno z jego najbardziej znanych dzieł po Kandydzie.

Voltaire (Francois-Marie Arouet) był francuskim pisarzem oświeceniowym, historykiem i filozofem znanym ze swojego dowcipu i popierania swobód obywatelskich, w tym wolności wyznania, wolności słowa, wolnego handlu i rozdziału kościoła od państwa. Był płodnym pisarzem, tworzącym dzieła w niemal każdej formie literackiej, w tym sztuki teatralne, poezję, powieści, eseje oraz prace historyczne i naukowe.

Napisał ponad 20 000 listów i ponad 2000 książek i broszur. "