Ocena:
Recenzje Wyznań świętego Augustyna podkreślają mieszankę podziwu i krytyki dla tego dzieła. Czytelnicy doceniają głębokie spostrzeżenia filozoficzne, możliwe do odniesienia doświadczenia życiowe i duchową podróż, o której opowiada Augustyn. Wielu z nich zwraca jednak uwagę na trudność tekstu ze względu na jego archaiczny język i strukturę, co sugeruje, że nie jest to łatwa lektura.
Zalety:⬤ Wyjątkowo wnikliwa treść filozoficzna i duchowa.
⬤ Relatywna narracja o osobistych zmaganiach i nawróceniu.
⬤ Zapewnia głębokie zrozumienie wczesnego chrześcijaństwa i myśli Augustyna.
⬤ Zachęca do refleksji i kontemplacji nad własnym życiem.
⬤ Estetyczne tłumaczenie, które trafia do współczesnego czytelnika.
⬤ Archaiczny język może być trudny do zrozumienia.
⬤ Niektóre wydania są skrócone, pomijając oryginalną treść.
⬤ Struktura może wydawać się nieuporządkowana lub chaotyczna dla niektórych czytelników.
⬤ Nieodpowiednie dla osób o krótkim czasie skupienia, wymagających głębokiej koncentracji.
(na podstawie 572 opinii czytelników)
Confessions
Wyznania (401) to dzieło świętego Augustyna, rzymskiego teologa i biskupa odpowiedzialnego za niektóre z podstawowych doktryn dzisiejszego kościoła katolickiego. Jego dzieła literackie, w tym Wyznania, Enchiridion i O doktrynie chrześcijańskiej, są powszechnie postrzegane jako fundamentalne dzieła teologii chrześcijańskiej i filozofii zachodniej. Augustyn, biskup Hippo Regius - dzisiejszej Algierii - od 395 r. do swojej śmierci w 430 r., pomógł uzasadnić i umocnić rolę chrześcijaństwa w Cesarstwie Rzymskim, a za swoje wysiłki został kanonizowany jako święty.
Młody mężczyzna słabo radzi sobie w szkole, kradnie z sadu sąsiada i ma syna z kobietą, z którą nie jest żonaty. Są to niektóre z podstawowych osobistych doświadczeń opisanych przez Augustyna w jego autobiograficznym i teologicznym dziele Wyznania, w którym dorasta od życia w grzechu do przyjęcia Boga i wiary chrześcijańskiej. Historie jego życia i nawrócenia przeplatają się z opisami i krytyką neoplatonizmu, manicheizmu i astrologii, systemów wierzeń i zrozumienia, które dla Augustyna nie są zgodne z wizją ludzkości i zbawienia oferowaną przez chrześcijaństwo. W całym tekście Augustyn zachęca czytelników - zwłaszcza tych, którzy wiedli niespokojne życie - nie tylko do nawrócenia się na chrześcijaństwo, ale także do zrozumienia nieodłącznej niedoskonałości całej ludzkości i wyobrażenia sobie ostatecznie pełnego nadziei przesłania przemiany i przebaczenia oferowanego przez wiarę w Boga. Wyznania są w istocie tekstem chrześcijańskim, ale są też w gruncie rzeczy ludzkie. Augustyn jest pamiętany nie tylko jako święty i chrześcijański przywódca, ale także jako postać, która przyspieszyła ewolucję zachodniej myśli.
Wyznania Augustyna to fundamentalne dzieło autobiograficzne i filozoficzne, które wywarło wpływ na takich pisarzy jak Blaise Pascal, Jean Jacques Rousseau, Tomasz z Akwinu, Bertrand Russell i Friedrich Nietzsche. Jego osobisty charakter i głębia szczerości są uważane za formalne innowacje w autobiografii i pisaniu wspomnień, a jego medytacje na temat Boga i ludzkiej natury sprawiły, że od wieków jest to niezbędny tekst dla filozofów i teologów.
Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi manuskryptu, niniejsze wydanie Wyznań świętego Augustyna jest klasyką autobiografii i teologii chrześcijańskiej w nowej odsłonie dla współczesnych czytelników.
