Ocena:
Zbiór poezji Robina Robertsona, „The Wrecking Light”, wywołuje szereg reakcji czytelników, podkreślających jego kontemplacyjny charakter, głębię tematyczną i uderzające obrazy. Podczas gdy wielu docenia emocjonalną wagę i piękno wierszy, niektórzy uważają, że zbiór jest zbyt poważny lub niewystarczająco podnoszący na duchu.
Zalety:Zbiór zawiera pięknie wykonane wiersze o silnej głębi emocjonalnej i żywych obrazach. Czytelnicy chwalili jego zdolność do odkrywania ludzkich doświadczeń bólu i piękna, z tematami tożsamości i natury skutecznie uchwyconymi. Kilku recenzentów poleca książkę ze względu na jej fascynujące poetyckie historie.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że wiersze są zbyt uroczyste lub nie podnoszą na duchu, szczególnie ci, którzy nie przepadają za poezją opartą na literaturze greckiej. Kilka recenzji sugeruje, że zbiór może wydawać się pozbawiony fabuły lub braku zaangażowania, a niektórzy mogą uznać kontemplacyjny styl Robertsona za mniej atrakcyjny.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Czwarty zbiór Robina Robertsona to intensywna, poruszająca, ponuro liryczna, a momentami szokująca książka.
Wiersze te napisane są z autorytetem klasycznego mitu, ale brzmią całkowicie współcześnie. Spojrzenie poety - czy to na świat przyrody, czy na szczegóły jego własnego życia - jest niezachwiane i jasne, a jego całkowitą powagę łagodzi cierpki, suchy i rozbrajający humor.
Wraz z doskonałymi tłumaczeniami Nerudy i Montale oraz dynamicznymi opowieściami Owidiusza, wiersze te przedstawiają potęgę i cud natury w zestawieniu z kruchością i porażką człowieka. Jest to książka o znacznej wielkości i rozmachu, która potwierdza, że Robertson jest jednym z najbardziej porywających i potężnych poetów w dzisiejszych czasach.
