Word on the Street: Obalanie mitu o czystym standardowym języku angielskim

Opinie czytelników

Książka stanowi wciągającą eksplorację językoznawstwa, podważając pojęcie statycznego „standardowego angielskiego” i przedstawiając język jako płynny, ewoluujący system. McWhorter argumentuje za legalnością różnych dialektów, w tym Black English, i podkreśla znaczenie zrozumienia języka w jego kontekście społecznym. Styl pisania jest chwalony za przystępność i humor, dzięki czemu złożone idee są przystępne dla szerszej publiczności.

⬤ Angażujący i przystępny styl pisania, który sprawia, że złożone koncepcje językowe są łatwe do zrozumienia.
⬤ Zapewnia świeże spojrzenie na język jako dynamiczny, ewoluujący byt.
⬤ Skutecznie podważa sztywne poglądy na temat „standardowego języka angielskiego”.
⬤ Oferuje przekonujące argumenty na rzecz legalności różnych dialektów, w tym Black English.
⬤ Zawiera elementy humorystyczne, które sprawiają, że jest to przyjemna lektura.
⬤ Przydatna zarówno dla lingwistów, jak i laików zainteresowanych językiem.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają argumenty McWhortera za kontrowersyjne i sądzą, że nie docenia on znaczenia standardowej gramatyki.
⬤ Kilka recenzji wspomina o problemach z formatowaniem i jakością wydania Kindle, co utrudnia czytanie.
⬤ Niektórzy krytycy sugerują, że autor może nie być w stanie przekonująco pogodzić swoich poglądów na temat dialektów i braku czystych standardów językowych.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Word on the Street: Debunking the Myth of a Pure Standard English

Zawartość książki:

Choć istnieje grupa językoznawców, którzy walczą z tym faktem, nasz język nieustannie się zmienia - nie tylko poprzez slang, ale także dźwięk, składnię i znaczenie słów.

Obalając mit "czystego" standardowego języka angielskiego, odnosząc się do kontrowersyjnych stanowisk i unikając politycznie poprawnych argumentów, językoznawca John McWhorter bierze pod uwagę wzorce mowy i regionalne akcenty, aby pokazać, w jaki sposób zachodzą zmiany. Używając rozsądku i humoru, McWhorter ostatecznie wyjaśnia, dlaczego musimy zaakceptować te zmiany, ostatecznie ujawniając nasz amerykański angielski w całej jego różnorodności, ekspresji i sile.