Potęga Babel: Naturalna historia języka

Opinie czytelników

Książka wywołała szereg opinii, a czytelnicy chwalili jej wnikliwą treść na temat ewolucji języka i wciągający styl pisania autora. Jednak wiele recenzji wskazywało na takie kwestie, jak powtarzalność, brak skupienia i poleganie na odniesieniach do popkultury, co czyni ją mniej dostępną dla niektórych odbiorców.

⬤ Oferuje interesujące i pouczające treści na temat ewolucji języka.
⬤ Angażujący i dowcipny styl pisania, który zawiera humorystyczne anegdoty.
⬤ Dostarcza różnorodnych przykładów z wielu rodzin językowych, zwiększając doświadczenie edukacyjne.
⬤ Szanowana za dogłębny wgląd w płynność i zmiany zachodzące w języku na przestrzeni czasu.

⬤ Wielu czytelników uznało książkę za powtarzalną i pozbawioną skupienia.
⬤ Niektórzy uważali, że użycie niejasnych języków i odniesień do popkultury sprawiło, że części były nużące lub niedostępne.
⬤ Organizacja została skrytykowana za bycie bardziej zbiorem przykładów niż spójną narracją.
⬤ Odnotowano przypadki błędów gramatycznych, które niektórzy czytelnicy uznali za rozczarowujące dla profesjonalnego lingwisty.

(na podstawie 148 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Power of Babel: A Natural History of Language

Zawartość książki:

Obecnie na Ziemi istnieje około sześciu tysięcy języków, z których każdy jest potomkiem języka, którym po raz pierwszy posłużył się Homo sapiens około 150 000 lat temu.

Przedstawiając, jak języki mieszają się i mutują w czasie, profesor lingwistyki John McWhorter przypomina nam o różnorodności gatunku, który się nimi posługuje, i argumentuje, że wbrew powszechnemu postrzeganiu język nie jest niezmienny i ukryty, ale żywy, dynamiczny byt, który dostosowuje się do ciągle zmieniającego się środowiska ludzkiego. Pełna humoru i pomysłowych spostrzeżeń, The Power of Babel czerpie swoje ilustracyjne przykłady z języków na całym świecie, w tym pidżynów, kreoli i niestandardowych dialektów.