Ocena:
Książka „The Natives Are Restless”, autorstwa Idriesa Shaha, przedstawia humorystyczną i wnikliwą krytykę zachodnich perspektyw kulturowych, koncentrując się w szczególności na ekscentrycznych angielskich zwyczajach. Łączy satyrę z pełnym miłości spojrzeniem na Anglię, rysując podobieństwa między angielską myślą a wschodnimi filozofiami. Chociaż oferuje bogate anegdoty i głębokie spostrzeżenia, jego atrakcyjność może być ograniczona do niektórych czytelników.
Zalety:⬤ Humorystyczna i wnikliwa krytyka zachodniej kultury
⬤ delikatna satyra, która pokazuje miłość do angielskiego dziedzictwa
⬤ bogata w anegdoty
⬤ łączy angielskie zwyczaje z myślą Wschodu
⬤ wartościowa i pouczająca lektura
⬤ lekka eksploracja angielskich zwyczajów.
⬤ Może nie spodobać się ogółowi czytelników, zwłaszcza tym poniżej pięćdziesiątki
⬤ niektórzy uznają ton za pompatyczny
⬤ nie tak inspirujący dla niektórych fanów Idriesa Shaha.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
The Natives are Restless
The Natives Are Restless to kronika niesamowitych, zabawnych i prowokujących do myślenia przygód afgańskiego podróżnika i pisarza, Idriesa Shaha, wśród członków tego, co nazywa on "angielskim plemieniem".
Jest to fascynująca kontynuacja jego bestsellerowej Najciemniejszej Anglii, narracja ilustrująca jego wprawne oko antropologa. Shah obserwuje, jak Anglicy postrzegają samych siebie i kontrastuje to z tym, jak reszta świata postrzega tę ekscentryczną wyspiarską rasę.
Spekuluje również na temat prawdopodobnego dalszego wpływu angielskości na przyszły rozwój globalnego społeczeństwa, oferując nieoczekiwane podobieństwa między angielskimi postawami a orientalną mądrością.
