The Secret History of the Lord of Musashi and Arrowroot: Dwie powieści

Opinie czytelników

Książka „The Secret History of the Lord of Musashi” zawiera dwie nowele autorstwa Junichiro Tanizakiego, prezentujące jego złożony styl opowiadania. Pierwsza historia zagłębia się w mroczne tematy obsesji seksualnej i horroru ciała otaczającego władcę samurajów, podczas gdy druga oferuje bardziej delikatną eksplorację pamięci i nostalgii między dwoma przyjaciółmi w podróży. Krytycy chwalą psychologiczną głębię i sugestywny styl Tanizakiego, ale zauważają pewne niezadowolenie z subtelniejszej eksploracji tematów seksualnych.

⬤ Złożony i wymagający styl pisania, który nagradza uważną lekturę.
⬤ sugestywne i przekonujące przedstawienie XVI-wiecznego japońskiego życia.
⬤ Unikalne połączenie psychologicznej głębi i bogatej narracji.
⬤ Intensywne tematy horroru i seksualności przedstawione w zniuansowany sposób.
⬤ „Arrowroot” zapewnia kontrastującą, wrażliwą eksplorację, pokazując wszechstronność autora.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać powolne narastanie psychologicznego napięcia za frustrujące.
⬤ Wątki seksualne w „The Secret History of the Lord of Musashi” mogą wydawać się niedopowiedziane lub niespełnione.
⬤ Brak wyraźnego gore może rozczarować tych, którzy oczekują tradycyjnych elementów horroru.
⬤ Złożony styl narracji może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Secret History of the Lord of Musashi and Arrowroot: Two Novels

Zawartość książki:

Od japońskiego mistrza romantycznej i seksualnej obsesji pochodzą dwie powieści, które traktują tradycyjne tematy z przebiegłym dowcipem i zaskakującym psychologicznym wyrafinowaniem.

W The Secret History of the Lord of Musashi Junichir Tanizaki na nowo wyobraża sobie wyczyny legendarnego samuraja jako sadomasochistyczny taniec między bohaterem a żoną jego wroga. Arrowroot, choć rozgrywa się w XX wieku, ukazuje dorosłego sierotę poszukującego przeszłości swojej matki przez półprzezroczysty ekran shoji starożytnej literatury i mitu.

Obie prace pełne są szokujących zestawień. Odcięte głowy stają się obiektami erotycznej fiksacji. Lisy przybierają ludzkie kształty.

Arystokratyczna dama kocha i współczuje mężczyźnie, którego chce zniszczyć. To giętkie tłumaczenie ujawnia pełen zakres daru Tanizakiego: jego pewną opowieść, świetliste szczegóły i zadziwiająco żywe postacie kobiece „.