Diabły w świetle dnia

Opinie czytelników

Książka jest wczesnym i stosunkowo krótkim dziełem uznanego japońskiego autora Jun'ichirō Tanizakiego, przetłumaczonym w przemyślany sposób z kulturowym wglądem w Japonię początku XX wieku. Chociaż zapewnia wgląd w unikalne tematy społeczne i życie intelektualne, jej zwięzłość może rozczarować niektórych czytelników. Ogólnie rzecz biorąc, bardziej docenią ją fani twórczości Tanizakiego.

Dobrze przetłumaczona, zapewnia kulturowy wgląd w japońskie społeczeństwo z początku XX wieku, interesujące tematy, atrakcyjne dla fanów stylu Tanizakiego i opisywane jako zabawne i wciągające.

Bardzo krótka, może nie spełnić oczekiwań w stosunku do ceny, niektórzy czytelnicy mogą uznać aspekty historii za bezsensowne lub wymagające zawieszenia niewiary, format twardej oprawy może rozczarować tych, którzy oczekują wydania papierowego.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Devils in Daylight

Zawartość książki:

Pewnego ranka Takahashi, pisarz, który właśnie spędził całą noc pracując, zostaje przerwany przez telefon od swojego starego przyjaciela Sonomury: ledwo będąc w stanie powstrzymać swoje podekscytowanie, Sonomura twierdzi, że złamał tajny kod kryptograficzny oparty na The Gold-Bug Edgara Allana Poe i teraz dokładnie wie, kiedy i gdzie nastąpi morderstwo - i muszą się spieszyć, jeśli chcą być świadkami morderstwa, ponieważ jest ono później tej samej nocy! Sonomura ma za sobą historię szaleństw i zabawy w detektywa-amatora, więc Takahashi oczywiście niechętnie mu wierzy.

Mimo to udaje im się dotrzeć do sekretnego miejsca i przez maleńkie wizjery w sękatym drewnie stają się podglądaczami na miejscu szokującej zbrodni... Nastrojowe, erotyczne i trzymające w napięciu Diabły w blasku dnia to wczesne dzieło mistrza opowiadań, który „stworzył trwającą całe życie serię pomysłowych wariacji na dominujący temat: moc miłości, która energetyzuje i niszczy” (Chicago Tribune).