Opinie czytelników
Podsumowanie:Zbiór Junichiro Tanizakiego „The Gourmet Club” zawiera sześć opowiadań, które oscylują między erotyzmem a niepokojącymi tematami, badając mroczne oblicza ludzkiego pożądania i obsesji. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają prowokacyjny styl Tanizakiego i pomysłowe opowiadanie historii, inni uważają jego pisarstwo za zbyt złożone i rozczarowujące.
Zalety:Tanizaki jest chwalony za mistrzowskie drażnienie pożądania, zawiłe opowiadanie historii i umiejętność wywoływania głębokich medytacji na temat pasji i obsesji. Zbiór oferuje szereg historii z całej jego kariery, ukazując jego literacką wyobraźnię i artystyczną głębię.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali, że tekst jest zbyt zawoalowany lub skomplikowany, co doprowadziło do rozczarowania. Poszczególne historie były krytykowane za to, że są mniej wciągające lub przewidywalne w porównaniu z bardziej znanymi dziełami Tanizakiego, z mieszanymi reakcjami na tematy sadomasochizmu i dekadencji.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Gourmet Club, Volume 81: A Sextet
Zawartość książki:
Dekadenckie opowieści zawarte w tym zbiorze obejmują 45 lat niezwykłej kariery japońskiego mistrza opowiadań, Tanizakiego Jun'ichiro (1886-1965), autora Naomi, Kota, mężczyzny i dwóch kobiet oraz Sióstr Makioka. Opowiadania zawarte w The Gourmet Club, dostępne w języku angielskim dzięki doświadczeniu tłumaczy Anthony'ego H.
Chambersa i Paula McCarthy'ego, żywo eksplorują szereg ludzkich pasji. W opowiadaniu "The Children" trójka psotnych przyjaciół bawi się w sadomasochistyczne gry w tajemniczej rezydencji w zachodnim stylu. Sybarytyczny narrator "The Secret" eksperymentuje z przebieraniem się, delektując się rozkoszami dwulicowości.
"The Two Acolytes" przywołuje sprzeczne atrakcje duchowego spełnienia i doczesnej przyjemności w średniowiecznym Kioto. W tytułowym opowiadaniu uwodzicielskie smaki, aromaty i tekstury dziwacznych chińskich potraw mieszają się z uwodzicielskimi dłońmi, które oferują je smakoszom z zawiązanymi oczami.
W "Mr. Bluemound" Tanizaki, który pisał dla studia filmowego we wczesnych latach dwudziestych XX wieku, rozważa relację między aktorką z krwi i kości a jej wizerunkiem utrwalonym na celuloidzie, na punkcie którego ma obsesję pewien pamiętny zdegenerowany wielbiciel.
Wreszcie, "Manganese Dioxide Dreams" oferuje kuszący wgląd w umysł autora, który splata ze sobą przemyślenia starego człowieka bardzo podobnego do samego Tanizakiego - chińską i japońską kuchnię, francuski film o morderstwie, chińską historię i zawartość muszli klozetowej. Te pięknie przetłumaczone historie zaintrygują i rozbawią czytelników, którzy dopiero poznają Tanizakiego, a także tych, którzy już odkryli dziwaczny świat jego wyobraźni.
