Lata dzieciństwa, tom 83: Pamiętnik

Opinie czytelników

Książka zapewnia nostalgiczne i szczegółowe spojrzenie na dzieciństwo Junichiro Tanizakiego w Japonii pod koniec XIX wieku, badając życie jego rodziny, wpływy kulturowe i osobiste doświadczenia, szczególnie przez pryzmat teatru Kabuki. Chociaż oferuje cenny wgląd w minioną epokę, czytelnicy niezaznajomieni z japońską kulturą mogą uznać niektóre sekcje za trudne.

⬤ Urocza i przyjemna opowieść, która przywołuje żywy obraz Japonii w latach 90-tych XIX wieku.
⬤ Szczegółowe opisy życia codziennego, dynamiki rodzinnej i praktyk kulturowych, dzięki czemu można się z nimi zapoznać.
⬤ Historyczne fotografie zapewniają bogaty kontekst wizualny tego okresu.
⬤ hołd dla wpływów rodzinnych, w szczególności matki i mentorów Tanizakiego.
⬤ Czytelnicy zainteresowani teatrem kabuki znajdą cenne spostrzeżenia dotyczące jego wpływu na życie i twórczość autora.

⬤ Niektóre części są rozwlekłe, szczególnie obszerne dyskusje na temat teatru Kabuki, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
⬤ Niektóre odniesienia kulturowe i niuanse mogą zostać utracone przez czytelników spoza Japonii, co może prowadzić do luk w zrozumieniu.
⬤ Treść może być bardziej zrozumiała i znacząca dla japońskich odbiorców, potencjalnie ograniczając jej atrakcyjność dla szerszego grona czytelników.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Childhood Years, Volume 83: A Memoir

Zawartość książki:

W książce Childhood Years, pierwotnie publikowanej seryjnie w magazynie literackim w latach 1955-1956, Tanizaki Jun'ichirō (1886-1965) spogląda wstecz na swoje wczesne życie w Tokio.

Z rozmysłem - i niekoniecznie szczerze - zastanawia się nad swoim wychowaniem, rodziną i stolicą, oferując wgląd w swoje późniejsze życie i pisarstwo.