Ocena:
Książka przedstawia zbiór sufickich opowieści i anegdot z życia Dżalaluddina Rumiego, oferując zarówno głębokie spostrzeżenia, jak i wyzwania dla czytelników. Jest chwalona za swoją mądrość, prowokującą do myślenia naturę i bogactwo nauk sufickich. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że tłumaczenie jest niewystarczające, a narracje mylące.
Zalety:Książka jest wysoce zalecana dla osób poszukujących głębszych prawd, zawiera bogate i ponadczasowe nauki sufickie, jest wypełniona prowokującymi do myślenia historiami, zachęca do wielokrotnego czytania w celu zrozumienia jej spostrzeżeń i ma pocieszający ton w burzliwych czasach.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że tłumaczenie jest nieodpowiednie lub mylące, historie mogą być zagadkowe lub zbyt czcigodne, a struktura narracji jest trudna, co utrudnia niektórym wydobycie znaczenia.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
The Hundred Tales of Wisdom
Tradycyjnie znany jako Sto opowieści o mądrości, zbiór ten zawiera fragmenty z życia, nauk i cudów sufickiego nauczyciela Dżalaluddina Rumiego, wraz z pewnymi ważnymi historiami z jego dzieł.
Te opowieści, anegdoty i narracje są nie tylko częścią podstaw klasycznej literatury perskiej, ale sufi uważają, że pomagają one w rozwoju wglądu wykraczającego poza zwykłe postrzeganie.
Tutaj zostały one przetłumaczone i przedstawione przez Idriesa Shaha.
