Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest kompleksową biografią Jaime de Angulo, badającą jego wieloaspektowe życie jako poety, lingwisty i postaci kultury na wybrzeżu Pacyfiku. Autor Andrew Schelling oferuje wnikliwą narrację, która oddaje różnorodne doświadczenia i wkład de Angulo zarówno w literaturę, jak i antropologię, jednocześnie odnosząc się do złożoności kulturowych skrzyżowań i kontekstu historycznego.
Zalety:Tekst jest bardzo chwalony za poetycką jakość i wciągający styl. Książka oferuje dogłębne spojrzenie na życie i pracę Jaime de Angulo, z powodzeniem przeplatając jego wkład w językoznawstwo, poezję i kulturę rdzennych Amerykanów. Zapewnia cenny wgląd w literacki modernizm wybrzeża Pacyfiku, co czyni ją niezbędną dla zainteresowanych czytelników. Dodatkowo, zdolność Schellinga do poruszania dużych tematów i zachowania tajemnicy wokół życia de Angulo dodaje głębi biografii.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że istnieją nierozwiązane tajemnice dotyczące życia de Angulo, które pozostają nierozwiązane, potencjalnie pozostawiając ich pragnienie większej jasności. Ponadto, choć książka jest bogata w szczegóły, może być uważana za gęstą lub złożoną dla zwykłych czytelników niezaznajomionych z tematem.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Tracks Along the Left Coast: Jaime de Angulo & Pacific Coast Culture
Zawartość książki:
„Tracks Along the Left Coast z nawiązką realizuje swoje samozwańcze zadanie celebrowania spuścizny de Angulo”. -- Rain Taxi.
„Biografia Jaime de Angulo autorstwa Schellinga - między innymi „pogromcy bydła, lekarza, bohemy, buckeroo” - przedstawia fascynujący, pełny portret człowieka i epoki, a także zagłębia się w rdzenną historię Kalifornii. De Angulo nie jest powszechnie znanym nazwiskiem, ale w pracy Schellinga człowiek nazwany przez Ezrę Pounda „amerykańskim Owidiuszem” ożywa w całej swojej wyjątkowej błyskotliwości”. --Stephen Sparks, Literary Hub
Kalifornia, ze swoimi dziesiątkami rodzimych języków, zawiera bogactwo dawnych opowieści - fundament literatury Ameryki Północnej. Lingwistyczna i etnograficzna praca Jaime de Angulo, jego pisma, a także legendy, które spowijają samego Starego Kojota, żywo odzwierciedlają specyfikę wybrzeża Pacyfiku. W każdym opowiadaniu, przez każdego gawędziarza, historie są nieustannie ożywiane i właśnie to zrobił Andrew Schelling w Tracks Along the Left Coast, splatając historię życia de Angulo z historią ziemi i ludzi, języków i kultur, z którymi jest tak ściśle związany.
