Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia kompleksową biografię Jaime de Angulo, śledząc jego różnorodne doświadczenia życiowe i wkład w lingwistykę, etnografię i poezję. Przedstawia de Angulo jako złożoną i transformującą postać, która poruszała się po wielu sferach kulturowych i wywarła trwały wpływ na społeczności artystyczne i akademickie Zachodniego Wybrzeża. Pisarstwo Andrew Schellinga łączy w sobie głębię naukową z kreatywnością narracyjną, dzięki czemu biografia jest zarówno pouczająca, jak i fascynująca.
Zalety:Książka jest chwalona za dogłębną eksplorację wieloaspektowego życia i osiągnięć de Angulo. Pisarstwo Schellinga jest opisywane jako wciągające i płynne, z powodzeniem oddające ducha i wkład de Angulo w językoznawstwo, poezję i kulturę. Zapewnia cenny wgląd w przecięcie języka i kultury oraz zawiera ciekawe anegdoty, takie jak interakcje de Angulo z postaciami takimi jak Jung. Recenzenci zwrócili uwagę na jej znaczenie dla osób zainteresowanych antropologią i ścieżkami rdzennych Amerykanów.
Wady:Niektóre recenzje wspominają, że pewne tajemnice dotyczące życia de Angulo, takie jak miejsce pobytu jego arcydzieła „What Is Language”, pozostają bez odpowiedzi, potencjalnie pozostawiając niektórych czytelników pragnących większej jasności. Ponadto, choć wielu uznało tę biografię za dobrze napisaną, istnieją wskazówki, że może ona nie spodobać się czytelnikom spoza określonych zainteresowań akademickich lub kulturowych.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Tracks Along the Left Coast: Jaime de Angulo & Pacific Coast Culture
Zawartość książki:
„Tracks Along the Left Coast z nawiązką realizuje swoje samozwańcze zadanie celebrowania spuścizny de Angulo”. -- Rain Taxi.
„Biografia Jaime de Angulo autorstwa Schellinga - między innymi „pogromcy bydła, lekarza, bohemy, buckeroo” - przedstawia fascynujący, pełny portret człowieka i epoki, a także zagłębia się w rdzenną historię Kalifornii. De Angulo nie jest powszechnie znanym nazwiskiem, ale w pracy Schellinga człowiek nazwany przez Ezrę Pounda „amerykańskim Owidiuszem” ożywa w całej swojej wyjątkowej błyskotliwości”. --Stephen Sparks, Literary Hub
Kalifornia, ze swoimi dziesiątkami rodzimych języków, zawiera bogactwo dawnych opowieści - fundament literatury Ameryki Północnej. Lingwistyczna i etnograficzna praca Jaime de Angulo, jego pisma, a także legendy, które spowijają samego Starego Kojota, żywo odzwierciedlają specyfikę wybrzeża Pacyfiku. W każdym opowiadaniu, przez każdego gawędziarza, historie są nieustannie ożywiane i właśnie to zrobił Andrew Schelling w Tracks Along the Left Coast, splatając historię życia de Angulo z historią ziemi i ludzi, języków i kultur, z którymi jest tak ściśle związany.
