Ocena:

Książka „Rozmyślania” autorstwa Marka Aureliusza to głęboki zbiór osobistych refleksji, który oferuje ponadczasową mądrość, pomagając czytelnikom uzyskać wgląd w filozofię stoicką i rozwój osobisty. Podczas gdy wielu uważa ją za zmieniającą życie i satysfakcjonującą, niektórzy nie lubią złożoności jej języka i trudności w czytaniu niektórych tłumaczeń.
Zalety:Książka dostarcza bezpośredniej i przydatnej mądrości, wspiera rozwój osobisty i oferuje ponadczasowe zasady stoickie, które rezonują z dzisiejszymi czytelnikami. Wielu recenzentów zwróciło uwagę na jej zdolność do zmiany perspektywy i inspirowania do autorefleksji.
Wady:Niektórzy czytelnicy zmagali się z archaicznym językiem i złożonymi zdaniami, uznając niektóre tłumaczenia za trudne do zrozumienia. Ponadto, krytykowano powtarzające się tematy i brak konkretnych porad dotyczących rozwiązywania problemów.
(na podstawie 1770 opinii czytelników)
Meditations of Marcus Aurelius (Wisehouse Classics Edition)
MEDYTACJE (Średniowieczna greka: Ta eis heauton, dosłownie "dla siebie") to seria osobistych pism Marka Aureliusza, cesarza rzymskiego w latach 161-180 n.e., w których zapisywał swoje prywatne notatki i pomysły dotyczące filozofii stoickiej. Marek Aureliusz napisał 12 ksiąg Medytacji w języku greckim koine jako źródło własnych wskazówek i samodoskonalenia.
Możliwe, że duża część dzieła została napisana w Sirmium, gdzie spędził dużo czasu planując kampanie wojskowe w latach 170-180. Część z nich została napisana, gdy znajdował się w Aquincum podczas kampanii w Panonii, ponieważ wewnętrzne notatki mówią nam, że pierwsza księga została napisana, gdy prowadził kampanię przeciwko Kwadom nad rzeką Granova (współczesny Hron), a druga księga została napisana w Carnuntum. Jest mało prawdopodobne, aby Marek Aureliusz kiedykolwiek zamierzał opublikować te pisma, a praca nie ma oficjalnego tytułu, więc "Rozmyślania" to jeden z kilku tytułów powszechnie przypisywanych kolekcji.
Pisma te mają formę cytatów o długości od jednego zdania do długich akapitów. ".