Ocena:
Współczesne tłumaczenie „Rozmyślań” Marka Aureliusza zostało dobrze przyjęte ze względu na swoją przejrzystość i przystępność, czyniąc filozofię stoicką istotną dla współczesnych czytelników. Wiele recenzji podkreśla zachowanie głębi i mądrości refleksji Aureliusza, oferując jednocześnie cenne spostrzeżenia na temat prowadzenia zasadniczego i zrównoważonego życia. Czytelnicy doceniają pouczającą i inspirującą naturę tekstu, a także jego potencjał w zakresie rozwoju osobistego i jasności moralnej. Niektórzy krytycy zauważyli jednak potrzebę bardziej innowacyjnej adaptacji, wykraczającej poza zwykłe tłumaczenie.
Zalety:⬤ Przejrzysty i nowoczesny język czyni starożytną mądrość przystępną.
⬤ Zachowuje głębię i ducha oryginalnych idei Aureliusza.
⬤ Oferuje praktyczne wskazówki dotyczące prowadzenia satysfakcjonującego życia.
⬤ Wciągające ilustracje i adnotacje łączące przeszłość z teraźniejszością.
⬤ Inspiruje czytelników ponadczasowymi lekcjami na temat odporności, cnoty i samodyscypliny.
⬤ Niektórzy czytelnicy oczekiwali bardziej innowacyjnej adaptacji niż tylko tłumaczenia.
⬤ Zauważalny brak ponumerowanych medytacji może utrudniać niektórym nawigację.
⬤ Nie wszyscy uznali tę książkę za zmieniającą życie; niektórzy postrzegali ją jedynie jako interesującą.
(na podstawie 201 opinii czytelników)
Meditations
Nieskrócona wersja tego ostatecznego dzieła jest teraz dostępna w wysoce zaprojektowanej twardej oprawie z nowym wstępem autorstwa filozofa Pierre'a Baumanna.
Osobiste pisma rzymskiego cesarza Marka Aureliusza, który panował od 161 do 180 roku n.e., nie tylko odzwierciedlają filozoficzną ideę stoicyzmu, ale także codzienne życie tego potężnego człowieka i kwestie, które wciąż nękają nas wszystkich. Uważane za jedno z najbardziej wpływowych pism, Medytacje są dziś tak samo aktualne, jak wtedy, gdy zostały pierwotnie opublikowane.
Dzięki osi czasu życia i czasów Marka Aureliusza z tyłu, nowoczesny design sprawia, że ta ponadczasowa książka jest idealnym dodatkiem do każdej biblioteki.
Niezbędne woluminy na półkach każdego miłośnika literatury klasycznej, seria Chartwell Classics zawiera pięknie zaprezentowane dzieła i kolekcje niektórych z najważniejszych autorów w historii literatury. Chartwell Classics to wydania wybierane przez najbardziej wymagających miłośników literatury.
Inne tytuły w serii Chartwell Classics Series obejmują: Complete Fiction of H. P. Lovecraft; Complete Grimm's Fairy Tales; Complete Novels of Jane Austen; Complete Sherlock Holme; Complete Tales & Poems of Edgar Allen Poe; Complete Works of William Shakespeare; Divine Comedy; Alice's Adventures in Wonderland and Other Tales; The Essential Tales of H. P. Lovecrafta; The Federalist Papers; The Inferno; The Call of the Wild and White Fang; Moby Dick; The Odyssey; Pride and Prejudice; The Essential Grimm's Fairy Tales; Emma; The Great Gatsby; The Secret Garden; Anne of Green Gables; The Essential Tales and Poems of Edgar Allan Poe; The Phantom of the Opera; The Communist Manifesto and Das Kapital; Republic; Frankenstein; Twenty Thousand Leagues Under the Sea; The Picture of Dorian Gray; Wuthering Heights; Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass; A Tales of Two Cities; Beowulf; The Strange Case of Dr. Jekylla i pana Hyde'a oraz inne opowiadania; Przygody Huckleberry'ego Finna; Małe kobietki.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)