Przebudzenie wiosny

Opinie czytelników

Ta książka przedstawia potężną i ponadczasową eksplorację dorastania, represji społecznych i złożoności ludzkiej seksualności. Oferuje krytykę niezdolności dorosłych do skutecznego komunikowania się ze swoimi dziećmi, co prowadzi do tragicznych rezultatów. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają ją za przestarzałą i krytykują tłumaczenie, inni doceniają jej głębię i znaczenie zarówno historyczne, jak i we współczesnym społeczeństwie.

⬤ Ponadczasowe tematy walki nastolatków i represji społecznych
⬤ # Wciągający język, który wywołuje głębokie emocje
⬤ # Wnikliwy komentarz na temat podziału pokoleniowego
⬤ # Mocny materiał źródłowy dla udanej adaptacji muzycznej
⬤ Angażuje czytelników i inspiruje do introspekcji, szczególnie wśród młodszych odbiorców.

⬤ Niektórzy uważają tłumaczenie Erica Bentleya za pozbawione ostrości
⬤ # # Uznane za przestarzałe i melodramatyczne przez kilku recenzentów
⬤ # # Sporadyczna krytyka komentarza redaktora i jakości tekstu, w tym obecność literówek
⬤ Niektóre odniesienia kontekstowe mogą zostać utracone przez współczesnych odbiorców.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Spring's Awakening

Zawartość książki:

Prawdopodobnie najlepszy dramat o dojrzewaniu. Sztuka opowiada o grupie przyjaciół z liceum w wiktoriańskich Niemczech, którzy zaczynają doświadczać swoich pierwszych pragnień seksualnych w świecie, w którym nawet rozmowa o seksie jest tabu.

Każdy z nich zmaga się z podróżą od dzieciństwa do dorosłości bez mapy drogowej. Po drodze dotykają wyżyn uniesienia i głębin rozpaczy, zmuszeni do konfrontacji z problemami pożądania, sadyzmu, masochizmu, gwałtu, aborcji i homoseksualności.

Niektórym udaje się przetrwać podróż, innym nie. Zabawna i przerażająca na przemian, gra bada pączkowanie tych podstawowych popędów, które czynią nas tym, kim jesteśmy.