Przebudzenie wiosny

Opinie czytelników

W recenzjach można znaleźć zarówno zachwyty nad współczesnymi elementami scenariusza, jak i krytykę dotyczącą jego dosłownego tłumaczenia. Niektórzy czytelnicy doceniają świeże podejście do oryginalnej historii, podczas gdy inni wolą oryginalną sztukę lub wersje muzyczne.

Świetne współczesne elementy, wciągająca fabuła, doskonała obsługa, inspirujące wprowadzenie Edwarda Bonda i szczery portret zachowań nastolatków.

Niektórzy uznali dosłowne tłumaczenie za rozczarowujące, a złamanie charakteru było niepokojące dla kilku czytelników.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Spring Awakening

Zawartość książki:

Niepokojąca, zabawna i mroczna, ostateczna sztuka Wedekinda o młodości wywołała zamieszki, gdy eksplodowała na scenie w 1906 roku i nie straciła nic ze swojej prowokacyjnej mocy.

Ta nowa wersja, zaktualizowana przez wielokrotnie nagradzaną dramatopisarkę Anyę Reiss, analizuje żywiołowość, intensywność i zagubienie dzisiejszego życia nastolatków.

Spring Awakening zadaje ważne i palące pytania o to, jak młodzi ludzie są kształtowani na przyszłość przez pokolenie, które ich nie rozumie.