Pruskie noce: Wydanie dwujęzyczne

Opinie czytelników

Książka „The Grim March Across Prussia” autorstwa Sołżenicyna zagłębia się w sowieckie natarcie na Prusy Wschodnie podczas II wojny światowej, łącząc żywe osobiste wspomnienia z przejmującym moralnym komentarzem na temat wojny i ludzkiej natury. Oferuje potężną introspekcję na temat brutalności, której byliśmy świadkami i której doświadczyliśmy, rzucając światło zarówno na okropności konfliktu, jak i osobiste dylematy moralne, przed którymi stają żołnierze.

⬤ Głęboko poruszająca i prowokująca do myślenia poezja, która skutecznie oddaje okropności wojny.
⬤ Oferuje historyczne i moralne spostrzeżenia istotne dla współczesnych kwestii, takich jak współczesne konflikty zbrojne.
⬤ Zdolność Sołżenicyna do wywoływania silnych emocji i introspekcji została doceniona przez czytelników.
⬤ Intymna, pierwszoosobowa narracja dodaje osobistego charakteru historycznym relacjom.

⬤ Gęsta natura tekstu może sprawić, że będzie on trudny dla niektórych czytelników, szczególnie tych, którzy nie przepadają za poezją.
⬤ Niektórzy uznają temat za wstrząsający i niepokojący, co może nie być odpowiednie dla wszystkich czytelników.
⬤ Kontekst historyczny i znaczenie kulturowe książki mogą zostać utracone przez czytelników niezaznajomionych z tłem II wojny światowej i Związku Radzieckiego.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Prussian Nights: Bilingual Edition

Zawartość książki:

Obrazowość całego poematu otwiera oczy.

Zawsze istniała tendencja ze strony jego krytyków, by czynić z Sołżenicyna kogoś mniejszego niż jest, ale tutaj jest kolejny dowód na to, że jest on kimś więcej, niż myśleli nawet jego wielbiciele". - Clive James, New Statesman.